Number - Unpersons Übersetzung ins Russische

Number

I can't see nothin'
but a sphere
and the children are all
filled with straw.
filled with chaff.
(i'm flow… er… ing with the grains)
i fear
a dagger you
struck me
coming slightly.
whispers
i lapped milk from her
the inside of her elbows
like a cat
softly struck me.
i go out staggering, after midnight
just hopin'
the dark wind whispers down dark hallways
to me
to me I fear
well, that's just my way
of sayin'
daggers.
the salt from the inside of her wrists
weeping beams
hold up the moonlight
out in the moonlight keep me staggerin'
hold me up
sdaggerin' across a long black nothing.
i fear a sphere
dagger
you

Номер

Я ничего не вижу,
кроме сферы,
и все дети
наполнены соломой.
наполнены плевелами.
(я цве ту ю с зернами)
я боюсь
кинжала тебя,
ты ударил меня,
незначительно.
шепоты
я пил молоко у неё
с внутренней стороны её локтей
как кошка,
мягко ударил меня.
я выхожу, шатаясь, после полуночи
только надеясь
что темный ветер шепчет по темным коридорам
мне
мне я боюсь
ну, это просто мой способ
сказать
кинжалы.
соль с внутренней стороны её запястий
плачущие лучи
поддерживают лунный свет
в лунном свете меня поддерживает шатание
поддержи меня
шатаясь по длинной черной пустоте.
я боюсь сферы
кинжал
ты