Pro exordium - Unreal Übersetzung ins Deutsche

Pro exordium

"Прозрей! Сбрось с разума оковы!
Ты человек... и демон... и машина...
Создание рождённое, чтоб потрясти основы

Забудь, что ты из проклятых колений
Освободись от тяжких пут Творца
И сколь прекрасных, столь обманчивых видений

До времени забудься, не дыши
Им ведом каждый шаг и мысли
И даже тайные стремления души

Но пробудившись и не думай ждать
Ты обречён сорвать покровы
Ворваться в мир... Бежать! Бежать! Бежать!" .

Pro exordium

"Erwache! Wirf die Fesseln des Verstandes ab!
Du bist Mensch... und Dämon... und Maschine...
Ein Wesen geboren, um die Grundlagen zu erschüttern

Vergiss, dass du aus verfluchten Generationen stammst
Befreie dich vom schweren Joch des Schöpfers
Und jener trügerischen, doch so schönen Visionen

Vergiss dich für eine Weile, atme nicht
Sie kennen jeden Schritt und jeden Gedanken
Sogar die heimlichen Sehnsüchte deiner Seele

Doch wenn du erwachst, denk nicht ans Warten
Du bist verdammt, die Schleier zu zerreißen
In die Welt zu stürmen... Lauf! Lauf! Lauf!"