Until I Wake - Less of Me - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Less of Me - Until I WakeÜbersetzung ins Französische




Less of Me
Moins de moi
As devastation comes rushing in again
Alors que la dévastation revient à la charge
Our conversations keep playing in my head
Nos conversations continuent de tourner dans ma tête
Now desperation has me hanging by a thread
Maintenant, le désespoir me tient par un fil
I′m contemplating the end
Je pense à la fin
Tomorrow you'll think less of me (less of me)
Demain, tu penseras moins à moi (moins à moi)
You′ve been lying through your teeth
Tu as menti à travers tes dents
I know sinners never sleep
Je sais que les pécheurs ne dorment jamais
You left me jaded
Tu m'as laissée amère
A million things that I'm left thinking
Un million de choses que je suis laissée à penser
Whoa, it's complicated
Whoa, c'est compliqué
I′ll give you time, that′s exactly what we need
Je te donnerai du temps, c'est exactement ce dont nous avons besoin
'Cause I′m done stealing
Parce que j'en ai fini de voler
I gave you space but your bullshit followed me
Je t'ai donné de l'espace, mais tes bêtises m'ont suivie
And I'm still healing
Et je suis toujours en train de guérir
Tomorrow you′ll think less of me (less of me)
Demain, tu penseras moins à moi (moins à moi)
You've been lying through your teeth
Tu as menti à travers tes dents
I know sinners never sleep
Je sais que les pécheurs ne dorment jamais
You must be wishing death on me (death on me)
Tu dois me souhaiter la mort (la mort)
So carve the letters of your name
Alors, grave les lettres de ton nom
Into a bullet for my brain (for my brain)
Dans une balle pour mon cerveau (pour mon cerveau)
How long have you been hiding your true face?
Depuis combien de temps caches-tu ton vrai visage ?
How could you just move on
Comment as-tu pu passer à autre chose
After you put me in my grave?
Après m'avoir mise dans ma tombe ?
(You put me in my grave)
(Tu m'as mise dans ma tombe)
Tomorrow you′ll think less of me (less of me)
Demain, tu penseras moins à moi (moins à moi)
You've been lying through your teeth
Tu as menti à travers tes dents
I know sinners never sleep (never sleep)
Je sais que les pécheurs ne dorment jamais (ne dorment jamais)
You must be wishing death on me (death on me)
Tu dois me souhaiter la mort (la mort)
So carve the letters of your name
Alors, grave les lettres de ton nom
Into a bullet for my brain
Dans une balle pour mon cerveau





Autoren: August Geitner, Cody Johnson, Jon Eberhard, Ryan Ridley


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.