ROT AWAY! - Upvampin Übersetzung ins Französische

ROT AWAY!

Yeah, I lose my fucking mind, feel like I'm motherfuckin' dead
Yeah, I'm dyin' all the time 'cause of all these fuckin' regrets
Yeah, lately, life is fucking crazy
I've been trying to live with all these fucking monsters in my head―
(She will forever haunt me)
(Hold up, is that wasty?)
Y-Y-Yeah, I lose my fucking mind, feel like I'm motherfuckin' dead
Yeah, I'm dyin' all the time 'cause of all these fuckin' regrets
Yeah, lately, life is fucking crazy
I've been trying to live with all these fucking monsters in my head
Y-Y-Yeah, you really look at me like you want me to rot away
When I see you cry like that, I want to rot inside my grave
I'm so sick and fucking tired of all of this fucking pain
So, I party til' I die, yeah, until my final days
Yeah, I lose my fucking mind a-all of the time
I don't wanna try, I just wanna die
I'ma party tonight, yeah, I'll be fuckin' on some whores
I'll be crash out fuckin' drunk, yeah, I'ma pass out on the floor
That bitch all up on me
Told that girl that I will never want her
I can't love no hoe
Can't love no thot
'Cause I don't want another
That bitch in my mind, she drive me crazy, she ain't like the others
I might take her home, but I don't want her
I'm just there to fuck her―
I can't feel my face, bitch, I'm too fucking high
I got two bitches in the back, and they both wanna ride
I'm poppin' Xanax, sippin' Whitney, I think I'm 'bout to die
I stole yo' bitch, she really want me, make her mine for the night
(That bitch all up on me)
(Told that girl that I will never want her)
(I can't love no hoe)
(Can't love no thot)
('Cause I don't want another)
(That bitch in my mind, she drive me crazy, she ain't like the others)
(I might take her home, but I don't want her)
(I'm just there to fuck her―)
Yeah, you really look at me like you want me to rot away
When I see you cry like that, I want to rot inside my grave
I'm so sick and fucking tired of all of this fucking pain
So, I party til' I die, yeah, until my final days
Yeah, I lose my fucking mind a-all of the time
I don't wanna try, I just wanna die
I'ma party tonight, yeah, I'll be fuckin' on some whores
I'll be crash out fuckin' drunk, yeah, I'ma pass out on the floor

POURRIR !

Ouais, je perds la putain de tête, j'ai l'impression d'être putain de mort
Ouais, je meurs tout le temps à cause de tous ces putains de regrets
Ouais, ces derniers temps, la vie est complètement folle
J'essaie de vivre avec tous ces putains de monstres dans ma tête―
(Elle me hantera à jamais)
(Attends, c'est Wasty ?)
O-Ouais, je perds la putain de tête, j'ai l'impression d'être putain de mort
Ouais, je meurs tout le temps à cause de tous ces putains de regrets
Ouais, ces derniers temps, la vie est complètement folle
J'essaie de vivre avec tous ces putains de monstres dans ma tête
O-Ouais, tu me regardes vraiment comme si tu voulais que je pourrisse
Quand je te vois pleurer comme ça, j'ai envie de pourrir dans ma tombe
J'en ai tellement marre de toute cette putain de douleur
Alors, je fais la fête jusqu'à ma mort, ouais, jusqu'à mes derniers jours
Ouais, je perds la putain de tête tout le temps
Je ne veux pas essayer, je veux juste mourir
Je vais faire la fête ce soir, ouais, je vais baiser des putes
Je vais m'évanouir, putain d'ivrogne, ouais, je vais m'écrouler par terre
Cette salope est sur moi
J'ai dit à cette fille que je ne la voudrais jamais
Je ne peux aimer aucune pute
Je ne peux aimer aucune salope
Parce que je n'en veux pas d'autre
Cette salope dans ma tête, elle me rend fou, elle n'est pas comme les autres
Je pourrais la ramener à la maison, mais je ne la veux pas
Je suis juste là pour la baiser―
Je ne sens plus mon visage, salope, je suis trop défoncé
J'ai deux salopes à l'arrière, et elles veulent toutes les deux monter
Je prends du Xanax, je bois du Whitney, je crois que je vais mourir
J'ai volé ta meuf, elle me veut vraiment, je la fais mienne pour la nuit
(Cette salope est sur moi)
(J'ai dit à cette fille que je ne la voudrais jamais)
(Je ne peux aimer aucune pute)
(Je ne peux aimer aucune salope)
(Parce que je n'en veux pas d'autre)
(Cette salope dans ma tête, elle me rend fou, elle n'est pas comme les autres)
(Je pourrais la ramener à la maison, mais je ne la veux pas)
(Je suis juste là pour la baiser―)
Ouais, tu me regardes vraiment comme si tu voulais que je pourrisse
Quand je te vois pleurer comme ça, j'ai envie de pourrir dans ma tombe
J'en ai tellement marre de toute cette putain de douleur
Alors, je fais la fête jusqu'à ma mort, ouais, jusqu'à mes derniers jours
Ouais, je perds la putain de tête tout le temps
Je ne veux pas essayer, je veux juste mourir
Je vais faire la fête ce soir, ouais, je vais baiser des putes
Je vais m'évanouir, putain d'ivrogne, ouais, je vais m'écrouler par terre