Дышу - Urban Pinochet Übersetzung ins Deutsche

Дышу

Постоянно на закате, где солнце в обхвате ленивой руки
На шоссе трёхполосном я на трёхколёсном наматываю круги
Это странно, что не надоел и не осточертел он со мной
Постоянно притаившийся рядом конвой, перезвон, перегной

Это шум! Это я дышу, это я дышу, это я дышу!
Это я дышу, это я дышу, это я дышу!
Это я дышу, это я дышу, это я дышу!
Это я дышу, это я дышу, это я дышу!

Чёрным по белому, красным по красному
Я покажу тебе чувство прекрасного
Я подарю тебе чувство пречёрного
Выпотрошенного и обречённого

Нет, я не верю в любовь и традиции
Осень наполнена самоубийцами
Лето наполнено перерождёнными
Злыми, больными и неподтверждёнными

Нет, я не верю в любовь и прощение
Ночью по почте придёт извещение
Эта планета летит в путешествие
Завтра начнётся Второе пришествие

Всех без разбора на выбранном месте
Джинн ковыряет перевёрнутый крестик
Радуга в небе уже марширует
Да, я дышу, я дышу, я дышу, я!

Шум, это я дышу, это я дышу
Я дышу, это я дышу, это я дышу, шум
Шум, это я дышу, это я дышу
Я дышу, это я дышу, это я дышу, шум

Шум, это я дышу, это я дышу
Я дышу, это я дышу, это я дышу, шум
Шум, это я дышу, это я дышу
Я дышу, это я дышу, это я дышу, шум

В округе зарниц шум, пропали глазниц шум
На птичьих правах шум, в последних словах шум
В округе зарниц шум, пропали глазниц шум
На птичьих правах шум, в последних словах

В округе зарниц шум, пропали глазниц шум
На птичьих правах шум, в последних словах шум
В округе зарниц шум, пропали глазниц шум
На птичьих правах шум, в последних словах шум

Ich Atme

Ständig im Sonnenuntergang, wo die Sonne in der Umarmung einer faulen Hand liegt
Auf der dreispurigen Autobahn fahre ich auf einem Dreirad meine Runden
Es ist seltsam, dass er mir nicht langweilig geworden ist und mich nicht anwidert, er mit mir
Ständig lauert ein Konvoi in der Nähe, Glockengeläut, Verwesung

Das ist Lärm! Das bin ich, der atmet, das bin ich, der atmet, das bin ich, der atmet!
Das bin ich, der atmet, das bin ich, der atmet, das bin ich, der atmet!
Das bin ich, der atmet, das bin ich, der atmet, das bin ich, der atmet!
Das bin ich, der atmet, das bin ich, der atmet, das bin ich, der atmet!

Schwarz auf Weiß, Rot auf Rot
Ich zeige dir das Gefühl für das Schöne
Ich schenke dir das Gefühl für das tiefschwarze
Ausgeweidet und zum Scheitern verurteilt

Nein, ich glaube nicht an Liebe und Traditionen
Der Herbst ist voller Selbstmörder
Der Sommer ist voller Wiedergeborener
Böser, Kranker und Unbestätigter

Nein, ich glaube nicht an Liebe und Vergebung
Nachts kommt per Post eine Benachrichtigung
Dieser Planet fliegt auf eine Reise
Morgen beginnt die Wiederkunft

Alle ohne Ausnahme am ausgewählten Ort
Ein Dschinn kratzt an einem umgedrehten Kreuz
Der Regenbogen am Himmel marschiert bereits
Ja, ich atme, ich atme, ich atme, ich!

Lärm, das bin ich, der atmet, das bin ich, der atmet
Ich atme, das bin ich, der atmet, das bin ich, der atmet, Lärm
Lärm, das bin ich, der atmet, das bin ich, der atmet
Ich atme, das bin ich, der atmet, das bin ich, der atmet, Lärm

Lärm, das bin ich, der atmet, das bin ich, der atmet
Ich atme, das bin ich, der atmet, das bin ich, der atmet, Lärm
Lärm, das bin ich, der atmet, das bin ich, der atmet
Ich atme, das bin ich, der atmet, das bin ich, der atmet, Lärm

Im Umkreis der Wetterleuchten Lärm, verschwundene Augenhöhlen Lärm
Auf Vogelscheuchen Lärm, in den letzten Worten Lärm
Im Umkreis der Wetterleuchten Lärm, verschwundene Augenhöhlen Lärm
Auf Vogelscheuchen Lärm, in den letzten Worten

Im Umkreis der Wetterleuchten Lärm, verschwundene Augenhöhlen Lärm
Auf Vogelscheuchen Lärm, in den letzten Worten Lärm
Im Umkreis der Wetterleuchten Lärm, verschwundene Augenhöhlen Lärm
Auf Vogelscheuchen Lärm, in den letzten Worten Lärm