Take Me Back - Urban Rescue Übersetzung ins Deutsche

Take Me Back

All I see before me are broken pieces, but in my dream I caught a glimpse of You.
Awakened by the sound I'm captivated, falling more each day in love with You.
Even now, I'm looking up to Heaven.
Even now, You're singing over me.
So I come amazed by You, amazed by You, Simply amazed.
To look into the eyes of tender mercy, as they press the thorns upon Your brow.
How can it be that You were thinking of me?
Never knew such love until now.
Even now, I'm looking up to heaven, even now, You're singing over me.
So I come, amazed by You, amazed by You, simply amazed.
And I'm singing like it's the first time.
And I'm singing like it's the first time.
So I come amazed by You, amazed by You, amazed by You.
So I come amazed by you, amazed by You, simply amazed.
With all my love, I've come undone, simply amazed.
With all my love for all You've done, simply amazed.

Bring Mich Zurück

Alles, was ich vor mir sehe, sind zerbrochene Stücke, aber in meinem Traum erhaschte ich einen Blick von Dir.
Erwacht durch den Klang bin ich gefesselt, verliebe mich jeden Tag mehr in Dich.
Selbst jetzt schaue ich zum Himmel auf.
Selbst jetzt singst Du über mir.
So komme ich erstaunt über Dich, erstaunt über Dich, einfach erstaunt.
In die Augen zärtlicher Barmherzigkeit zu blicken, während sie die Dornen auf Deine Stirn drücken.
Wie kann es sein, dass Du an mich gedacht hast?
Solche Liebe kannte ich bis jetzt noch nie.
Selbst jetzt schaue ich zum Himmel auf, selbst jetzt singst Du über mir.
So komme ich, erstaunt über Dich, erstaunt über Dich, einfach erstaunt.
Und ich singe, als wäre es das erste Mal.
Und ich singe, als wäre es das erste Mal.
So komme ich erstaunt über Dich, erstaunt über Dich, erstaunt über Dich.
So komme ich erstaunt über dich, erstaunt über Dich, einfach erstaunt.
Mit all meiner Liebe bin ich überwältigt, einfach erstaunt.
Mit all meiner Liebe für alles, was Du getan hast, einfach erstaunt.