I Wanna Be Free (2017 Remastered) - Uriah Heep Übersetzung ins Russische

I Wanna Be Free (2017 Remastered)

As I wake up everyday with no new songs to play
Feeling like I aught to pack my bag and run.
My imagination flies to some other sunny skies
Where I felt so good and everything was done.

And my time was my own.
And my heart felt so free.
Come On!

I don't mind a little rain, but it doesn't seem the same
When the clouds shut out your beauty from my eyes.
There's a storm inside my head and I know it doesn't leave
Till I clear a day when nobody will cry.

I can't stand here alone
And I need to be free.
Free!

So bring fire and bring steel, for you know the way I feel
Bring a silver horse to carry me away
I'm no stranger, I'm a friend and my pain will never end
Till the world will let us live out lives as one

And our time is our own
And our hearts can be free

I wanna be free!
I wanna be free!
I wanna be free!
I wanna be free!

Хочу Быть Свободным (2017 Remastered)

Когда я просыпаюсь каждый день без новых песен, чтобы играть,
Чувствую, что должен собрать вещи и бежать.
Мое воображение летит к другим солнечным небесам,
Где мне было так хорошо, и все было сделано.

И мое время было моим.
И мое сердце чувствовало себя таким свободным.
Давай!

Я не против небольшого дождя, но это кажется не тем же самым,
Когда облака скрывают твою красоту от моих глаз.
В моей голове бушует буря, и я знаю, что она не утихнет,
Пока я не увижу день, когда никто не будет плакать.

Я не могу стоять здесь один,
И мне нужно быть свободным.
Свободным!

Так принеси огонь и принеси сталь, ведь ты знаешь, что я чувствую,
Принеси серебряного коня, чтобы унести меня прочь.
Я не чужой, я друг, и моя боль никогда не закончится,
Пока мир не позволит нам жить нашими жизнями как одно целое.

И наше время будет нашим,
И наши сердца смогут быть свободными.

Я хочу быть свободным!
Я хочу быть свободным!
Я хочу быть свободным!
Я хочу быть свободным!