Amada Mía - Uriel Lozano Übersetzung ins Englische

Amada Mía

Yo se que sin tu amor me moriria,
A ti me acostumbré amada mia,
A compartir tus penas y mis días
A compartir mis noches y alegrías
Perdón si te ofendí con mis locuras
Si hubo otra mujer fue travesura
Nunca pensé alejarte de mi camino
Porque no se vivir sin tu cariño.
Amada mia, tu eres el motivo de mis días
Tus ojos son la luz que me iluminan
No existe oscuridad si no me miras
Amada mia, si tú te vas te llevas mi alegría
Mis ganas de vivir, mis fantasías
No existe oscuridad si no me miras, amada miiiaaa.
Perdón si te ofendí con mis locuras
Si hubo otra mujer fue travesura
Nunca pensé alejarte de mi camino
Porque no se vivir sin tu cariño.
Amada mia, tu eres el motivo de mis días
Tus ojos son la luz que me iluminan
No existe oscuridad si no me miras
Amada mia, si tú te vas te llevas mi alegría
Mis ganas de vivir, mis fantasías
No existe oscuridad si no me miras...
Amada mia, si tú te vas te llevas mi alegría
Mis ganas de vivir, mis fantasías
No existe oscuridad si no me miras, amaaaada miiiaaa.

My Beloved

I know that without your love I would die,
I have gotten used to you my beloved,
To sharing your pain and my days
To sharing my nights and joys
Forgive me if I offended you with my follies
If there was another woman it was just a mistake
I never thought of taking you from my path
Because I can't live without your love.
My beloved, you are the reason for my days
Your eyes are the light that illuminates me
There is no darkness if you don't look at me
My love, if you leave you take my joy with you
My desire to live, my fantasies
There is no darkness if you don't look at me, my beloved.
Forgive me if I offended you with my follies
If there was another woman it was just a mistake
I never thought of taking you from my path
Because I can't live without your love.
My beloved, you are the reason for my days
Your eyes are the light that illuminates me
There is no darkness if you don't look at me
My love, if you leave you take my joy with you
My desire to live, my fantasies
There is no darkness if you don't look at me...
My love, if you leave you take my joy with you
My desire to live, my fantasies
There is no darkness if you don't look at me, my beloved.