Rang Jamake Jayenge (From "Naseeb") - Mohammed Rafi , Kishore Kumar , Asha Bhosle , Usha Mangeshkar Übersetzung ins Russische

Rang jamaa ke jaayenge

Цвета будут собраны

Rang jamaa ke jaayenge

Цвета будут собраны

Chakkar chalaa ke jaayenge

Будет ходить по кругу

Jhoom ke bhai gum ke sabko ghumaake jaayenge

Качаясь, брат, мы всех вокруг возьмем

Rang jamaake jaayenge

Цвета будут собраны

Chakkar chalaa ke jaayenge

Будет ходить по кругу

Jhoom ke bhai gum ke sabko ghumaake jaayenge

Качаясь, брат, мы всех вокруг возьмем

Rang jamaake jaayenge

Цвета будут собраны

Chakkar chalaa ke jaayenge

Будет ходить по кругу

Jhoom ke bhai gum ke sabko ghumaake jaayenge

Качаясь, брат, мы всех вокруг возьмем

Taal ye kaisee sam kaisaa

Что это за ритм, как это вообще

Koun khiladi hum jaisaa

Какой игрок похож на нас?

Taal ye kaisee sam kaisaa

Что это за ритм, как это вообще

Koun khiladi hum jaisaa

Какой игрок похож на нас?

Are khel karenge hum aisa

Эй, мы будем играть вот так

Khel karenge hum aisa log tamaasha dekhenge

Мы будем играть вот так, люди будут смотреть шоу

Log tamaasha dekhenge aur tali bajke jaayenge

Люди посмотрят шоу и уйдут, аплодируя

Rang jamaake jaayenge chakkar chalaa ke jaayenge

Пойду с красками, отправлюсь в бурное турне

Jhoom ke bhai gum ke sabko ghumaake jaayenge

Качаясь, брат, мы всех вокруг возьмем

Aankh mila ke dekhe to

Если ты смотришь в глаза

Haath laga ke dekhe to

Если ты смотришь в глаза

Saamne aake dekhe to

Если ты смотришь в глаза

Aankh mila ke dekhe to aankh mila ke dekhe to

Если вы смотрите в глаза (если вы смотрите в глаза)

Haath laga ke dekhe to haath laga ke dekhe to

Если вы смотрите в глаза (если вы смотрите в глаза)

Saamane aake dekhe to hum dushman ko hero se zero

Когда мы выходим вперед, мы можем превратить врага из героя в ноль

Hero se zero banaake jaayenge

Будет преобразован из героя в ноль

Rang jamaake jaayenge chakkar chalaa ke jaayenge

Пойду с красками, отправлюсь в бурное турне

Jhoom ke bhai gum ke sabko ghumaake jaayenge

Качаясь, брат, мы всех вокруг возьмем

Chaahe samajho lofar hai

Считаете ли вы это бездельником или нет

Chaahe samajho joker hai

Считаете ли вы это бездельником или нет

Chaahe samajho lofar hai

Считаете ли вы это бездельником или нет

Chaahe samajho joker hai

Считаете ли вы это бездельником или нет

Hum theater ke nokar hai

Мы слуги театра

Hum theater ke nokar hai paradaa uthaa ke aaye hai

Мы – слуги театра, мы пришли поднять занавес

Paradaa uthaa ke aaye hai to

Мы – слуги театра, мы пришли поднять занавес

Paradaa gira ke jaayenge

Цвета будут собраны

Rang jamaake jaayenge chakkar chalaa ke jaayenge

Пойду с красками, отправлюсь в бурное турне

Jhoom ke bhai gum ke sabko ghumaake jaayenge

Качаясь, брат, мы всех вокруг возьмем

Rang jamaake jaayenge chakkar chalaa ke jaayenge

Пойду с красками, отправлюсь в бурное турне

Jhoom ke bhai gum ke sabko ghumaake jaayenge

Качаясь, брат, мы всех вокруг возьмем

Sabko ghumaake jaayenge

Качаясь, брат, мы всех вокруг возьмем

Sabko ghumaake jaayenge

Качаясь, брат, мы всех вокруг возьмем

Sabko ghumaake jaayenge

Качаясь, брат, мы всех вокруг возьмем

Bewerten Sie die Übersetzung

Album

Audiobiography, Vol. 2

Veröffentlichungsdatum

01-01-2013

1 Mera Salaam Le Lo (From "Mera Salaam")
2 Zindagi Ke Safar Mein - From "Damaad"
3 Rang Jamake Jayenge (From "Naseeb")
4 Nagma Hamara (From "Bundal Baaz")
5 Mujhse Bhala Yeh Kajal (From "The Train")
6 Oh Meri Chorni, Pt. 1 (From "Katilon Ke Kaatil")
7 Muskurate Raho Gam Chupate Raho - From "Nazrana Pyar Ka"
8 Chal Musafir (From "Ganga Ki Saugand")
9 Jane Kaun Hava (From "Hatyara")
10 Aya Re Khilonewala (From "Bachpan")
11 Kuch Log Yahan Par Aise Hain (From "Vardaan")
12 Dori Pyar Ki Na Tute (From "Harfan Maula")
13 Zindagi Ke Safar Mein (From "Damaad")
14 Dheere Chal Zara (From "Hum Paanch")
15 Muskurate Raho Gam Chupate Raho (From "Nazrana Pyar Ka")
16 Mere Dost Kissa Ye Kya Ho Gaya (From "Dostana")

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.