Usher - So Many Girls - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

So Many Girls - UsherÜbersetzung ins Russische




So Many Girls
Так много девушек
The king is back
Король вернулся
Hey ladies, you know what time it is?
Эй, дамы, знаете, который час?
You ready, playboy?
Готов, плейбой?
Usher, baby
Ашер, детка
Let's get them
Давай зажжем
You looking good
Ты выглядишь шикарно
So f- good, I wanna celebrate
Так чертовски шикарно, что я хочу это отметить
And I love the way you do it
И мне нравится, как ты это делаешь
Girl, you so fly, you 'bout to levitate (c'mon listen, let's go)
Девочка, ты такая классная, ты вот-вот взлетишь (давай, слушай, поехали)
And as the lights bounce off your gown
И когда свет играет на твоем платье
Baby, I can't help but stare
Детка, я не могу отвести взгляд
And as the lights are going down
И когда свет гаснет
Sparkles flash up in the air
Блестки вспыхивают в воздухе
It feel real good in here
Здесь так хорошо
So many girls, so we need champagne
Так много девушек, нам нужно шампанское
Relax, maintain
Расслабься, держись
Wait a minute, let me do my thing
Подожди минутку, дай мне сделать свое дело
But I still won't spill my drink
Но я все равно не пролью свой напиток
So many girls, so we need champagne
Так много девушек, нам нужно шампанское
Relax, maintain
Расслабься, держись
Wait a minute, let me do my thing
Подожди минутку, дай мне сделать свое дело
But I still won't spill my drink
Но я все равно не пролью свой напиток
So many girls (Asians, Caucasian, Bajan, Jamaican)
Так много девушек (азиатки, европейки, с Барбадоса, с Ямайки)
So many girls (Brazilian, I swear I got a million)
Так много девушек (бразильянки, клянусь, у меня их миллион)
So many girls (Egyptian, do you fit that description?)
Так много девушек (египтянки, подходишь ли ты под это описание?)
So many girls (all over the world, all over the world)
Так много девушек (со всего мира, со всего мира)
Tell the waitress I need another round
Скажи официантке, что мне нужна еще одна бутылка
You hear that bass line coming through the ground?
Слышишь эту басовую линию, идущую из-под земли?
You know it's on when they make that sound
Ты знаешь, что начинается, когда они издают этот звук
I could take you home right now
Я мог бы забрать тебя домой прямо сейчас
Now, tell the waitress I need another round
Скажи официантке, что мне нужна еще одна бутылка
You hear that bass line coming through the ground?
Слышишь эту басовую линию, идущую из-под земли?
You know it's on when they make that sound
Ты знаешь, что начинается, когда они издают этот звук
I could take you home right now
Я мог бы забрать тебя домой прямо сейчас
So many girls
Так много девушек
I'ma need you, and you, and you, and you, right here
Мне нужны ты, и ты, и ты, и ты, прямо здесь
We on that trón
Мы на троне
So everything is in slow motion now (going to slow it down for you, baby)
Так что все сейчас в замедленном движении (сейчас замедлю для тебя, детка)
This bottle's almost gone (I'ma need another)
Эта бутылка почти пуста (мне нужна еще одна)
But I still ain't trying to slow it down
Но я все еще не хочу сбавлять обороты
And when the DJ says, "Last call"
И когда диджей скажет: "Последний заказ"
I'll be standing on the bar
Я буду стоять на барной стойке
Screaming from the window to the walls
Кричать из окна в стены
It feels good to be a star
Приятно быть звездой
Yo, who got a light for my cigar? Fire it up
Эй, у кого есть огонь для моей сигары? Поджигай
So many girls, so we need champagne
Так много девушек, нам нужно шампанское
Relax, maintain
Расслабься, держись
Wait a minute, let me do my thing
Подожди минутку, дай мне сделать свое дело
But I still won't spill my drink
Но я все равно не пролью свой напиток
So many girls, so we need champagne
Так много девушек, нам нужно шампанское
Relax, maintain
Расслабься, держись
Wait a minute, let me do my thing
Подожди минутку, дай мне сделать свое дело
But I still won't spill my drink
Но я все равно не пролью свой напиток
So many girls (Asians, Caucasian, Bajan, Jamaican)
Так много девушек (азиатки, европейки, с Барбадоса, с Ямайки)
So many girls (Brazilian, I swear I got a million)
Так много девушек (бразильянки, клянусь, у меня их миллион)
So many girls (Egyptian, do you fit that description?)
Так много девушек (египтянки, подходишь ли ты под это описание?)
So many girls (all over the world, all over the world)
Так много девушек (со всего мира, со всего мира)
Can't decide which one I'll be taking home
Не могу решить, какую из вас я возьму домой
I could take you home right now, s-so many girls
Я мог бы забрать тебя домой прямо сейчас, так много девушек
They're ready, I'm the one they're waiting on
Они готовы, они ждут меня
But I feel I can turn you out
Но я чувствую, что могу зажечь тебя
So many girls, so we need champagne
Так много девушек, нам нужно шампанское
Relax, maintain
Расслабься, держись
Wait a minute, let me do my thing
Подожди минутку, дай мне сделать свое дело
But I still won't spill my drink
Но я все равно не пролью свой напиток
So many girls, so we need champagne
Так много девушек, нам нужно шампанское
Relax, maintain
Расслабься, держись
Wait a minute, let me do my thing
Подожди минутку, дай мне сделать свое дело
But I still won't spill my drink
Но я все равно не пролью свой напиток
So many girls (Asians, Caucasian, Bajan, Jamaican)
Так много девушек (азиатки, европейки, с Барбадоса, с Ямайки)
So many girls (Brazilian, I swear I got a million)
Так много девушек (бразильянки, клянусь, у меня их миллион)
So many girls (Egyptian, do you fit that description?)
Так много девушек (египтянки, подходишь ли ты под это описание?)
So many girls (all over the world, all over the world)
Так много девушек (со всего мира, со всего мира)
Tell the waitress I need another round
Скажи официантке, что мне нужна еще одна бутылка
You hear that bass line coming through the ground?
Слышишь эту басовую линию, идущую из-под земли?
You know it's on when they make that sound
Ты знаешь, что начинается, когда они издают этот звук
I could take you home right now
Я мог бы забрать тебя домой прямо сейчас
Now, tell the waitress I need another round
Скажи официантке, что мне нужна еще одна бутылка
You hear that bass line coming through the ground?
Слышишь эту басовую линию, идущую из-под земли?
You know it's on when they make that sound
Ты знаешь, что начинается, когда они издают этот звук
I could take you home right now
Я мог бы забрать тебя домой прямо сейчас
So many girls
Так много девушек
Usher, yeah
Ашер, да
Back with this one, baby (so many girls)
Вернулся с этим, детка (так много девушек)
This time, we ain't going nowhere
В этот раз мы никуда не уйдем
I see you Ma
Вижу тебя, ма
Danja
Дэнджа
Yeah, come on
Да, давай
Turn the lights off
Выключи свет





Autoren: USHER RAYMOND, RICHARD PRESTON BUTLER, MARCELLA ARAICA, FLOYD NATHANIEL HILLS


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.