Takkan Ada Lagi - Utha LikumahuwaÜbersetzung ins Russische
Apa
lagi
yang
kauminta,
oh,
Sayang?
Что
ещё
ты
хочешь,
мой
любимый?
Cukup
sudah
segalanya
yang
ada
Всё,
что
было,
уже
отдано
тебе
Engkau
renggut,
serta
engkau
bawa
cinta
Ты
унёс
с
собою
всю
мою
любовь
Tiada
lagi
ada
sisa
di
hati
И
в
моём
сердце
ничего
не
осталось
Jangan
lagi
kaubuat
hati
tersiksa
Не
заставляй
моё
сердце
страдать
снова
Janganlah
kaubuat
hati
gelisah
Не
тревожь
мою
душу
напрасно
Janganlah,
oh,
jangan
lagi,
Sayang
Пожалуйста,
не
делай
так,
любимый
Janganlah
Не
делай
Mengapakah
masih
engkau
risaukan
Почему
ты
всё
ещё
сомневаешься
Rasa
cinta
di
hatimu,
oh,
Sayang?
В
любви,
что
живёт
в
твоём
сердце,
мой
любимый?
Sedang
burung-burung
tahu
akan
cinta
Даже
птицы
знают,
что
такое
любовь
Sedangkan
alam
tersenyum
bahagia
Даже
природа
улыбается
счастью
Seakan
rembulan
pun
berbisik
И
луна,
кажется,
шепчет
"Biarkanlah
cinta
tumbuh
berseri"
"Пусть
любовь
расцветёт
сияющей"
Biarkan
dan
biarkanlah,
Sayang
Просто
позволь
ей,
позволь,
любимый
Biarkanlah
Позволь
Bukankah
kau
tahu
Разве
ты
не
знаешь
Hati
ini
menunggu
dan
tetap
menunggu
selalu?
Это
сердце
ждёт
и
будет
ждать
всегда?
Sampai
kapan
pun
aku
akan
menunggu
Я
буду
ждать
тебя
всю
свою
жизнь
Walau
engkau
kini
jauh
dariku
Даже
если
ты
сейчас
далеко
от
меня
Takkan
ada
lagi
Больше
не
будет
Takkan
ada
yang
lain
kutunggu-tunggu,
oh,
Sayang
Не
будет
никого,
кроме
тебя,
кого
я
жду,
о,
любимый
Takkan
lagi,
takkan
mungkin
terjadi,
oh,
Sayang
Больше
не
будет,
этого
не
случится,
о,
любимый
Mengapakah
masih
engkau
risaukan
Почему
ты
всё
ещё
сомневаешься
Rasa
cinta
di
hatimu,
oh,
Sayang?
В
любви,
что
живёт
в
твоём
сердце,
мой
любимый?
Sedang
burung-burung
tahu
akan
cinta
Даже
птицы
знают,
что
такое
любовь
Sedangkan
alam
tersenyum
bahagia
Даже
природа
улыбается
счастью
Seakan
rembulan
pun
berbisik
И
луна,
кажется,
шепчет
"Biarkanlah
cinta
tumbuh
berseri"
"Пусть
любовь
расцветёт
сияющей"
Biarkan
dan
biarkanlah,
Sayang
Просто
позволь
ей,
позволь,
любимый
Biarkanlah
Позволь
Bukankah
kau
tahu
Разве
ты
не
знаешь
Hati
ini
menunggu
dan
tetap
menunggu
selalu?
Это
сердце
ждёт
и
будет
ждать
всегда?
Sampai
kapan
pun
aku
akan
menunggu
Я
буду
ждать
тебя
всю
свою
жизнь
Walau
engkau
kini
jauh
dariku
Даже
если
ты
сейчас
далеко
от
меня
Takkan
ada
lagi
Больше
не
будет
Takkan
ada
yang
lain
kutunggu-tunggu,
oh,
Sayang
Не
будет
никого,
кроме
тебя,
кого
я
жду,
о,
любимый
Takkan
lagi,
takkan
mungkin
terjadi,
oh,
Sayang
Больше
не
будет,
этого
не
случится,
о,
любимый
Hu-hu
Ху-ху
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.