Sic Vita - UvierMyGod Übersetzung ins Deutsche

Sic Vita

How you say you was in love but you move on so quick
Yeah I'm happy that you happy but thinking bout it makes me sick
How you say you was in love but you move on so quick
Yeah I'm happy that you happy but thinking bout it makes me sick
I was tryna hold you down but you already moving on
I was tryna hold you down but you already moving on
How you say you was in love but you move on so quick
Yeah I'm happy that you happy but thinking bout it makes me sick
How you say you was in love but you move on so quick
Yeah I'm happy that you happy but thinking bout it makes me sick
I was tryna hold you down but you already moving on
I was tryna hold you down but you already moving on

It just wasn't meant to be
And it hurt me to see you leave
But it'll hurt even more if I was to lose that part of me
The part that wanna be loved
The part that didn't give up
That part that thought about us
The same parts that you broke up
I hope you think bout them times
All the times that you made me happy
All the times that you made me sad
All the times that I made you cum
All the times that I fucked you mad
It's so crazy how I let you take control of my emotions
Ain't you the same one who used to question my devotion
I knew you for twelve years
I gave you half of em
But now you with somebody else
Like I was just a 2nd option on your shelf
How you keep me as a backup in the background
That's some bullshit
Really had me going
Really thought that we would fix this
I know I've done you wrong done some shit that you ain't cool with
But I was turning down these hoes so you wouldn't look foolish

How you say you was in love but you move on so quick
Yeah I'm happy that you happy but thinking bout it makes me sick
How you say you was in love but you move on so quick
Yeah I'm happy that you happy but thinking bout it makes me sick
I was tryna hold you down but you already moving on
I was tryna hold you down but you already moving on
How you say you was in love but you move on so quick
Yeah I'm happy that you happy but thinking bout it makes me sick
How you say you was in love but you move on so quick
Yeah I'm happy that you happy but thinking bout it makes me sick
I was tryna hold you down but you already moving on
I was tryna hold you down but you already moving on
How you say you was in love but you move on so quick
Yeah I'm happy that you happy but thinking bout it makes me sick
How you say you was in love but you move on so quick
Yeah I'm happy that you happy but thinking bout it makes me sick

So ist das Leben

Wie kannst du sagen, du warst verliebt, aber so schnell weiterziehst
Ja, ich bin froh, dass du glücklich bist, aber daran zu denken, macht mich krank
Wie kannst du sagen, du warst verliebt, aber so schnell weiterziehst
Ja, ich bin froh, dass du glücklich bist, aber daran zu denken, macht mich krank
Ich wollte dich halten, aber du bist schon weitergezogen
Ich wollte dich halten, aber du bist schon weitergezogen
Wie kannst du sagen, du warst verliebt, aber so schnell weiterziehst
Ja, ich bin froh, dass du glücklich bist, aber daran zu denken, macht mich krank
Wie kannst du sagen, du warst verliebt, aber so schnell weiterziehst
Ja, ich bin froh, dass du glücklich bist, aber daran zu denken, macht mich krank
Ich wollte dich halten, aber du bist schon weitergezogen
Ich wollte dich halten, aber du bist schon weitergezogen

Es sollte einfach nicht sein
Und es tat mir weh, dich gehen zu sehen
Aber es würde noch mehr schmerzen, wenn ich diesen Teil von mir verlieren würde
Den Teil, der geliebt werden will
Den Teil, der nicht aufgegeben hat
Den Teil, der an uns gedacht hat
Dieselben Teile, die du zerbrochen hast
Ich hoffe, du denkst an diese Zeiten
All die Zeiten, in denen du mich glücklich gemacht hast
All die Zeiten, in denen du mich traurig gemacht hast
All die Zeiten, in denen ich dich zum Höhepunkt gebracht habe
All die Zeiten, in denen ich dich wütend gevögelt habe
Es ist so verrückt, wie ich dich die Kontrolle über meine Gefühle übernehmen ließ
Bist du nicht dieselbe, die meine Hingabe in Frage gestellt hat
Ich kannte dich zwölf Jahre lang
Ich habe dir die Hälfte davon geschenkt
Aber jetzt bist du mit jemand anderem zusammen
Als wäre ich nur eine zweite Option in deinem Regal gewesen
Wie kannst du mich als Backup im Hintergrund behalten
Das ist doch Schwachsinn
Ich war wirklich dabei
Ich dachte wirklich, wir würden das hinkriegen
Ich weiß, ich habe dir Unrecht getan, habe Dinge getan, die du nicht gut fandest
Aber ich habe diese Schlampen abgewiesen, damit du nicht dumm dastehst

Wie kannst du sagen, du warst verliebt, aber so schnell weiterziehst
Ja, ich bin froh, dass du glücklich bist, aber daran zu denken, macht mich krank
Wie kannst du sagen, du warst verliebt, aber so schnell weiterziehst
Ja, ich bin froh, dass du glücklich bist, aber daran zu denken, macht mich krank
Ich wollte dich halten, aber du bist schon weitergezogen
Ich wollte dich halten, aber du bist schon weitergezogen
Wie kannst du sagen, du warst verliebt, aber so schnell weiterziehst
Ja, ich bin froh, dass du glücklich bist, aber daran zu denken, macht mich krank
Wie kannst du sagen, du warst verliebt, aber so schnell weiterziehst
Ja, ich bin froh, dass du glücklich bist, aber daran zu denken, macht mich krank
Ich wollte dich halten, aber du bist schon weitergezogen
Ich wollte dich halten, aber du bist schon weitergezogen
Wie kannst du sagen, du warst verliebt, aber so schnell weiterziehst
Ja, ich bin froh, dass du glücklich bist, aber daran zu denken, macht mich krank
Wie kannst du sagen, du warst verliebt, aber so schnell weiterziehst
Ja, ich bin froh, dass du glücklich bist, aber daran zu denken, macht mich krank