Simply - V. Hari Krishna Übersetzung ins Französische

Simply

Simply met her some times back
I cracked a single meaning joke
Simply met her some times back
I cracked a single meaning joke
Oh my god what a beautiful mandhahaasa
Oh my god kotte nee bogase full ghodhi paayasa
She was like a sakkare pongal
I was also bakra single
Simply met her some times back
I cracked single meaning joke
Simply met her some times back
I cracked single meaning joke
Gothidhre gothidhang iru
Gothildhidhre gothildhe irohang iru
Gothidhru gothildhe irohang idhre
Gothildhe idhru gothidhang idhre
Gothidhidhu dothagalla gothaithenale
My heart is singing like a donkey
Allallalle allallalle
Ab kya karne kaa ki kya ki
Allallalle alle llelle
Kaamana baanavu naatidhare
Language yella vandhe
Kaavyavu kaanadha panchethara
Ootru bitru vandhe
Irodhondh yavvana totally sathyanaasha
Ayyayyo hogri ree One way love thumba mosa
Akda chusthe sakkare pongal
Ikda susthe bakra single
Bitti kanasu noora nalvath nalku
Naa practical aagodhralli weak
Simply met her some times back
I cracked single meaning joke
Bilabal honda thuliyaval kenda
Prema prayana horrible-u
Kachable kenne touchable meese
Panch vaarshika bar-u bill-u
Baayige diaper haakiruve
Naa jagadeka jolleshu
Kai katt baayi much padhyavidhu
Dont misteke-u please-u
Mid night-u dream al Sa re ga ma pa dha ni sa
Belagaagedh kunthare muthi haale hatthu paisa
Otho udhar sakkare pongal
Hamna idhar bakra single
Simply met her some times back
I cracked single meaning joke
Simply met her some times back
I cracked single meaning joke

Tout simplement

Je l'ai rencontrée il y a quelque temps
J'ai lancé une blague qui ne voulait rien dire
Je l'ai rencontrée il y a quelque temps
J'ai lancé une blague qui ne voulait rien dire
Oh mon Dieu, quel beau rire
Oh mon Dieu, tu es si belle, tu es comme du lait sucré
Elle était comme un pudding au sucre
J'étais aussi un célibataire
Je l'ai rencontrée il y a quelque temps
J'ai lancé une blague qui ne voulait rien dire
Je l'ai rencontrée il y a quelque temps
J'ai lancé une blague qui ne voulait rien dire
Je la regarde, je la regarde
Je la regarde, je la regarde
Je la regarde, je la regarde
Je la regarde, je la regarde
Je la regarde, je la regarde, je ne sais pas
Mon cœur chante comme un âne
Allallalle allallalle
Que faire maintenant, quoi, quoi
Allallalle alle llelle
Le désir a détruit ma raison
Le langage est venu tout
La poésie n'a pas de signification
La vérité est venue
Tout cela est totalement l'apocalypse de la jeunesse
Ayyayyo hogri ree Un amour à sens unique, tellement d'illusions
Là-bas, elle est comme un pudding au sucre
Ici, je suis un célibataire
J'ai cent rêves
Je suis faible dans la pratique
Je l'ai rencontrée il y a quelque temps
J'ai lancé une blague qui ne voulait rien dire
Je voudrais lui parler un peu
Voyage amoureux horrible
Je la regarde, je peux la toucher
Facture pour cinq ans
Je lui mettrais une couche
Je suis dans mes pensées
Je tiens mes mains sur ma bouche
Ne te trompe pas, s'il te plaît
Rêve de minuit al Sa re ga ma pa dha ni sa
Le matin, j'ai un sou dans ma poche
Là-bas, elle est comme un pudding au sucre
Ici, je suis un célibataire
Je l'ai rencontrée il y a quelque temps
J'ai lancé une blague qui ne voulait rien dire
Je l'ai rencontrée il y a quelque temps
J'ai lancé une blague qui ne voulait rien dire