V Squad - Date Night - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Date Night - V SquadÜbersetzung ins Französische




Date Night
Soirée en amoureux
Fine dime love of mine, beauty is her name
Ma sublime dulcinée, la beauté est son nom
She like fine wine, only getting better as she age
Tel un grand cru, elle se bonifie avec le temps
Is this punch drunk love, girl I been tripping like you slipped a mickey
Est-ce cet amour fou ? J'ai l'impression que tu m'as drogué
Tender kisses tends to lead to hickeys when she gets to nibbling
Tes tendres baisers laissent des suçons quand tu me mordille
Simmer, simmer down, I'm too grown for the passion marks
Du calme, du calme, je suis trop grand pour ces marques de passion
Gimme Gimme now, no controlling how the passion sparks
Donne-moi, donne-moi maintenant, je ne peux contrôler l'étincelle
After dark, candle lights, bath robes, massages
Après la tombée de la nuit, bougies, peignoirs, massages
Unwinding, smiles laughs, as the time pass
Détente, sourires, rires, le temps passe
Love to get touchy feely, once we get to snuggling, cuddling
J'adore te toucher, une fois blottis l'un contre l'autre
I must be the luckiest husband
Je dois être le mari le plus chanceux
How sweet it is to be loved by you, turn up the volume
Qu'il est doux d'être aimé par toi, monte le son
Mama I'm here to Amplify you
Chérie, je suis pour t'amplifier
Looking like a snack or two, honeymoon that's the mood
Tu es à croquer, une vraie gourmandise, ambiance lune de miel
Fire & desire I'm a pyromaniac for you
Feu et désir, je suis pyromane pour toi
Can we set a date night, late night til the morning
On se fixe une soirée en amoureux, tard dans la nuit jusqu'au matin ?
I don't wanna rush, fiending for your touch, I want you
Je ne veux pas précipiter les choses, assoiffé de tes caresses, je te désire
We need a date night, late night, hubby wife vibes
Il nous faut une soirée en amoureux, tard dans la nuit, ambiance mari et femme
We need a date night, late night hubby wife vibes
Il nous faut une soirée en amoureux, tard dans la nuit, ambiance mari et femme
Girl I want and, need you too
Chérie, je te veux et j'ai besoin de toi
You know I want and, need you
Tu sais que je te veux et j'ai besoin de toi
Delicate as a flower, effervescent, profound and
Délicate comme une fleur, effervescente, profonde et
Your presence is breath taking, Elegance so astounding
Ta présence est à couper le souffle, une élégance si étonnante
It blesses me when you're smiling, every time I'm around you
Ton sourire me bénit, chaque fois que je suis près de toi
I cherish every second you're Heaven sent, God I'm honored
Je chéris chaque seconde, tu es un don du ciel, mon Dieu, je suis honoré
You got me so anxious, I been patiently waiting
Tu me rends si impatient, j'ai attendu patiemment
I'm tryna be a "Chatty Patty" talking body language
J'essaie de communiquer par le langage du corps
I'm obsessed with your every, skin texture and crevice
Je suis obsédé par chaque texture et creux de ta peau
Your melanin is popping, girl I just want to caress you
Ta mélanine est éclatante, j'ai juste envie de te caresser
Caz your body is banging, and that walk is amazing
Car ton corps est magnifique, et ta démarche est incroyable
My adoration for ya causes me often to day dream
Mon adoration pour toi me fait souvent rêver
And your sex appeal is the secret recipe, it's just for me
Et ton sex-appeal est la recette secrète, juste pour moi
What I'm bless with is for nobody else to see, it's just for me
Ce dont je suis béni n'est pour personne d'autre, juste pour moi
Wedding rings, Heavenly, let it be ecstasy
Alliances, Divin, que ce soit l'extase
Definitely my pedigree's to give the very best of me
Mon pedigree est de te donner le meilleur de moi-même, c'est certain
Can we set a date night, late night til the morn
On se fixe une soirée en amoureux, tard dans la nuit jusqu'au matin ?
I don't wanna rush, fiending for ya touch, I want ya
Je ne veux pas précipiter les choses, assoiffé de tes caresses, je te désire
We need a date night, late night, hubby wife vibes
Il nous faut une soirée en amoureux, tard dans la nuit, ambiance mari et femme
We need a date night, late night hubby wife vibes
Il nous faut une soirée en amoureux, tard dans la nuit, ambiance mari et femme
Girl I want and, need you too
Chérie, je te veux et j'ai besoin de toi
You know I want and, need you
Tu sais que je te veux et j'ai besoin de toi





Autoren: Vernon Hudson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.