Back In Time - V V Brown Übersetzung ins Russische

Back In Time

I never knew a love could make me feel this way
I'm praying that I'll see another light of day
Because you got me falling on my begging knees
I'm asking for a better explanation, please
Tell me

If you don't love me so, why won't you let me go?
I'm running out of time, forever will I cry
If you don't want me near, why won't you disappear?
I'm hanging onto life

Because you shot me for sure
I didn't wanna walk out the door
I'm living in the thoughts of before
I didn't wanna change my mind
Now we're back in time

Shot me for sure
I didn't wanna walk out the door
I'm living in the thoughts of before
I didn't wanna change my mind
Now we're back in time

Why do you want to hurt me? I did nothing wrong
(Why do you wanna hurt me? I did nothing wrong)
I made a dedication to your heart so strong
(I made a dedication to your heart so strong)
'Cause when you said it's over, I could not believe
('Cause when you said it's over, I could not believe)
So why you wanna stay around and torture me
Tell me

If you don't love me so, why won't you let me go?
I'm running out of time, forever will I cry
If you don't want me near, why won't you disappear?
I'm hanging onto life

Because you shot me for sure
I didn't wanna walk out the door
I'm living in the thoughts of before
I didn't wanna change my mind
Now we're back in time

Shot me for sure
I didn't wanna walk out the door
I'm living in the thoughts of before
I didn't wanna change my mind
Now we're back in time

B-A-C-K (back in time)
B-A-C-K (back in time)
B-A-C-K (back in time)
B-A-C-K (back in time)
B-A-C-K (back in time)
B-A-C-K (back in time)
B-A-C-K (back in time)
Tell me

Shot me for sure
I didn't wanna walk out the door
I'm living in the thoughts of before
I didn't wanna change my mind
Now we're back in time

Shot me for sure
I didn't wanna walk out the door
I'm living in the thoughts of before
I didn't wanna change my mind
Now we're back in time

Tell
Tell me

Назад во времени

Я не знала, что любовь способна так сразить
Молюсь, чтоб смогла я новый свет увидеть вновь
Ты заставил пасть на колени в отчаянье
Прошу внятного ответа на мои сомненья
Скажи

Коль не любишь меня, зачем держишь, не пуская?
Время истекает, вечно я рыдать буду
Коль не хочешь меня, почему не исчезаешь?
За жизнь цепляюсь я

Ведь ты подстрелил меня
Уйти не хотела сама
Живу в прошлых мыслях, томясь
Не собиралась менять решенье
Теперь мы снова во времени

Подстрелил меня
Уйти не хотела сама
Живу в прошлых мыслях, томясь
Не собиралась менять решенье
Теперь мы снова во времени

Зачем причинять мне боль? Я не виновата
(Зачем причинять мне боль? Я не виновата)
Я посвятила сердцу твоему себя
(Я посвятила сердцу твоему себя)
Когда сказал "всё кончено", поверить не смогла
(Когда сказал "всё кончено", поверить не смогла)
Так зачем остался, чтоб терзать меня?
Скажи

Коль не любишь меня, зачем держишь, не пуская?
Время истекает, вечно я рыдать буду
Коль не хочешь меня, почему не исчезаешь?
За жизнь цепляюсь я

Ведь ты подстрелил меня
Уйти не хотела сама
Живу в прошлых мыслях, томясь
Не собиралась менять решенье
Теперь мы снова во времени

Подстрелил меня
Уйти не хотела сама
Живу в прошлых мыслях, томясь
Не собиралась менять решенье
Теперь мы снова во времени

Н-А-З-А-Д (назад во времени)
Н-А-З-А-Д (назад во времени)
Н-А-З-А-Д (назад во времени)
Н-А-З-А-Д (назад во времени)
Н-А-З-А-Д (назад во времени)
Н-А-З-А-Д (назад во времени)
Н-А-З-А-Д (назад во времени)
Скажи

Подстрелил меня
Уйти не хотела сама
Живу в прошлых мыслях, томясь
Не собиралась менять решенье
Теперь мы снова во времени

Подстрелил меня
Уйти не хотела сама
Живу в прошлых мыслях, томясь
Не собиралась менять решенье
Теперь мы снова во времени

Ска-
Скажи