VASSI - 1 STEP CLOSER - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

1 STEP CLOSER - VASSIÜbersetzung ins Französische




1 STEP CLOSER
1 PAS DE PLUS
Just take
Fais juste
One step closer, one step closer
Un pas de plus, un pas de plus
Meet me half-way
Rejoins-moi à mi-chemin
Take one step closer, one step closer
Fais un pas de plus, un pas de plus
Take one step close, diamonds on my cloak
Fais un pas de plus, diamants sur mon manteau
All these hoes on my phone but I'm loving you the most
Toutes ces filles sur mon téléphone, mais c'est toi que j'aime le plus
I can bring you flowers I'll be knocking on your door
Je peux t'apporter des fleurs, je frapperai à ta porte
That's the last time you'll have to spend another night alone
Ce sera la dernière fois que tu devras passer une nuit seule
Baby what you want from me
Bébé, que veux-tu de moi ?
Do you want my company
Veux-tu ma compagnie ?
Are you the one for me?
Es-tu la bonne pour moi ?
Are you the one for me? (Okay)
Es-tu la bonne pour moi ? (D'accord)
I would write a song for you
J'écrirais une chanson pour toi
Making my way to the top for you
Me frayant un chemin jusqu'au sommet pour toi
I would spin the block for you
Je ferais le tour du pâté de maisons pour toi
Run from the cops for you
Je fuirais la police pour toi
No I ain't playin' I ain't cappin' about you and I
Non, je ne joue pas, je ne mens pas à propos de toi et moi
I been feeling this way for some time I can't tell a lie
Je ressens ça depuis un moment, je ne peux pas mentir
I need you to take
J'ai besoin que tu fasses
One step closer, one step closer
Un pas de plus, un pas de plus
Meet me half-way
Rejoins-moi à mi-chemin
One step closer one step closer
Un pas de plus, un pas de plus
One step close, diamonds on my cloak
Un pas de plus, diamants sur mon manteau
All these hoes on my phone but I'm loving you the most
Toutes ces filles sur mon téléphone, mais c'est toi que j'aime le plus
I can bring you flowers I'll be knocking on your door
Je peux t'apporter des fleurs, je frapperai à ta porte
That's the last time you'll have to spend another night alone
Ce sera la dernière fois que tu devras passer une nuit seule
I'm dreamin'
Je rêve
About a table for two
D'une table pour deux
Gotta spend that quality time with you
Passer du temps de qualité avec toi
I'm not leavin'
Je ne pars pas
I'll take you up to the moon
Je t'emmènerai sur la lune
We'll go wherever you want
On ira tu veux
Its just me and you
Juste toi et moi
Taking you out on a date
Je t'emmène à un rendez-vous
I got a lot on my plate
J'ai beaucoup à faire
My last one had me broken
Ma dernière relation m'a brisé
I was so filled with hate
J'étais tellement rempli de haine
But that don't even matter
Mais ça n'a même pas d'importance
Got my Nina by my side now
J'ai mon Nina à mes côtés maintenant
Hop up in that passenger
Monte dans cette voiture
We going for a ride now
On va faire un tour maintenant
Now we're
Maintenant, nous sommes
One step closer, one step closer
Un pas de plus, un pas de plus
(Meet me half-way)
(Rejoins-moi à mi-chemin)
One step closer, one step closer
Un pas de plus, un pas de plus
One step close, diamonds on my cloak
Un pas de plus, diamants sur mon manteau
All these hoes on my phone but I'm loving you the most
Toutes ces filles sur mon téléphone, mais c'est toi que j'aime le plus
I can bring you flowers I'll be knocking on your door
Je peux t'apporter des fleurs, je frapperai à ta porte
That's the last time you'll have to spend another night alone
Ce sera la dernière fois que tu devras passer une nuit seule





Autoren: Alexander Thompson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.