Третий лишний - VAVAN Übersetzung ins Englische

Третий лишний

Я так сегодня хотел целовать
Холодные губы твои цвета вишни
Но губы твои у клуба целует другой
Ну как же так вышло

Я так сегодня хотел целовать
Холодные губы твои цвета вишни
Но губы твои у клуба целует другой
А я третий лишний

Я люблю тебя разной и без гламура
Поднимаешь мою ты температуру
Сколько выдернул из тела стрел Амура
Опять вплетаешь меня в эти шуры-муры

Я думал ночью погуляем с тобой до утра
Что б наконец произнести те самые слова
Но ты игнорила весь день и трубку не брала
Теперь понятно, что тут за дела

Я так сегодня хотел целовать
Холодные губы твои цвета вишни
Но губы твои у клуба целует другой
Ну как же так вышло
Я так сегодня хотел целовать
Холодные губы твои цвета вишни
Но губы твои у клуба целует другой
А я третий лишний

И сижу я так убитый на весь двор
Эти чувства глубже море выше гор
Это то что называем мы любовь
Так бьёт
Только ты братан не парся, выше нос
Думай ровно и не будет под откос
Что твоё то обязательно придёт
Придёт...

Я так сегодня хотел целовать
Холодные губы твои цвета вишни
Но губы твои у клуба целует другой
Ну как же так вышло
Я так сегодня хотел целовать
Холодные губы твои цвета вишни
Но губы твои у клуба целует другой
А я третий лишний

The Third Wheel

I wanted to kiss your
Cherry-colored, cold lips today
But someone else is kissing your lips outside the club
How did this happen?

I wanted to kiss your
Cherry-colored, cold lips today
But someone else is kissing your lips outside the club
And I'm the third wheel

I love you just the way you are, even without the glam
You raise my temperature
How many arrows of love have I pulled out of my body?
You keep dragging me into these dramas

I thought we were going to hang out all night
So I could finally say those words
But you ignored me all day and didn't answer my calls
Now I understand what's going on

I wanted to kiss your
Cherry-colored, cold lips today
But someone else is kissing your lips outside the club
How did this happen?
I wanted to kiss your
Cherry-colored, cold lips today
But someone else is kissing your lips outside the club
And I'm the third wheel

Now I'm sitting here in the yard, heartbroken
These feelings are deeper than the ocean and higher than the mountains
This is what we call love
It hurts so much
But don't worry, my friend, keep your chin up
Think clearly and you won't go astray
What's meant to be yours will come to you
It will come...

I wanted to kiss your
Cherry-colored, cold lips today
But someone else is kissing your lips outside the club
How did this happen?
I wanted to kiss your
Cherry-colored, cold lips today
But someone else is kissing your lips outside the club
And I'm the third wheel