Smoke Without Fire - VC Pines Übersetzung ins Russische

Smoke Without Fire

(I don't know what's going on)

Well I don't know what's going on
Maybe it is nothing at all
Oh, lately there's been something wrong
Loose lips might become your downfall

Cos I hear whispers and they won't stop
Late night calls when my signal drops
Found the lies that you thought you'd lost

Now I bleed where the cuts don't show
Another toothache that grinds the bone
Thought I'd leave but I love you so, and so

I'll keep faith those rumours might be fake
But I gotta know the truth
Are you still mine?
Molotovs exploding in my face
It's all telling me that there's
No smoke without fire
No smoke without fire
No smoke without fire

Well lately we don't see our friends
They never seem to wanna come round
It's only when we go to bed
We find a way of working it out

I feel like quitting on all my dreams
But I'm hooked on your nicotine
Fill my lungs and I still can't breathe

Now I bleed where the cuts don't show
Another toothache that grinds the bone
Thought I'd leave but I love you so, and so

I'll keep faith those rumours might be fake
But I gotta know the truth
Are you still mine?
Molotovs exploding in my face
It's all telling me that there's
No smoke without fire
No smoke without fire

Tears are blinding my eyes when I'm trying to face to blaze
If I can't put it out then will I be the one to blame?
One to blame?

I'll keep faith those rumours might be fake
But I gotta know the truth
Are you still mine?
Molotovs exploding in my face
It's all telling me that there's
No smoke without fire
No smoke without fire
No smoke without fire

Нет дыма без огня

(Я не знаю, что происходит)

Ну, я не знаю, что происходит
Может, это совсем ничего не значит
О, в последнее время что-то не так
Твоя болтливость может тебя погубить

Ведь я слышу шепот, и он не прекращается
Поздние звонки, когда пропадает сигнал
Нашел ложь, которую ты думала, что скрыла

Теперь я истекаю кровью там, где не видно ран
Очередная зубная боль, что точит кость
Думал, что уйду, но я так сильно тебя люблю, и поэтому

Я буду верить, что эти слухи могут быть ложью
Но я должен знать правду
Ты все еще моя?
Коктейли Молотова взрываются у меня перед лицом
Все это говорит мне, что
Нет дыма без огня
Нет дыма без огня
Нет дыма без огня

Ну, в последнее время мы не видимся с друзьями
Кажется, они никогда не хотят заходить к нам
Только когда мы ложимся в постель
Мы находим способ со всем разобраться

Мне хочется бросить все свои мечты
Но я подсел на твой никотин
Наполняю легкие и все равно не могу дышать

Теперь я истекаю кровью там, где не видно ран
Очередная зубная боль, что точит кость
Думал, что уйду, но я так сильно тебя люблю, и поэтому

Я буду верить, что эти слухи могут быть ложью
Но я должен знать правду
Ты все еще моя?
Коктейли Молотова взрываются у меня перед лицом
Все это говорит мне, что
Нет дыма без огня
Нет дыма без огня

Слезы слепят мне глаза, когда я пытаюсь смотреть на пламя
Если я не смогу потушить его, буду ли я виноват?
Буду ли виноват?

Я буду верить, что эти слухи могут быть ложью
Но я должен знать правду
Ты все еще моя?
Коктейли Молотова взрываются у меня перед лицом
Все это говорит мне, что
Нет дыма без огня
Нет дыма без огня
Нет дыма без огня