VERIDIA - Light It Up - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Light It Up - VERIDIAÜbersetzung ins Französische




Light It Up
L'embraser
I just wanna be there when you start to light it up
Je veux juste être quand tu commenceras à l'embraser
I'll be right behind you, we can watch it all burn up
Je serai juste derrière toi, on pourra regarder tout brûler
Took it all
Tout pris
Craving more
En vouloir plus
Don't know what they're fighting for
Ne savent pas pour quoi ils se battent
Building blocks
Blocs de construction
Toy with war
Jouer avec la guerre
They don't get the metaphor
Ils ne comprennent pas la métaphore
Optimistic arsonist
Pyromane optimiste
The fire in you is contagious
Le feu en toi est contagieux
Taking shots
Tirer
Keeping score
Garder le score
Make it stop, can't take no more
Arrête ça, je n'en peux plus
I just wanna be there when you start to light it up
Je veux juste être quand tu commenceras à l'embraser
I'll be right behind you, we can watch it all burn up
Je serai juste derrière toi, on pourra regarder tout brûler
Oh yeah
Oh ouais
So give me that fire
Alors donne-moi ce feu
Don't let it die
Ne le laisse pas mourir
Let it rise, oh
Laisse-le grandir, oh
So give me that rush
Alors donne-moi cette poussée d'adrénaline
It could save us
Ça pourrait nous sauver
If we just start to light it up
Si on commence juste à l'embraser
Make a noise
Fais du bruit
Sing it out
Chante-le
Scream until the walls go down
Crie jusqu'à ce que les murs tombent
Up in smoke
En fumée
Fear and doubt
Peur et doute
Be the voice that moves a crowd
Sois la voix qui fait bouger les foules
Optimistic arsonist
Pyromane optimiste
The fire in you is contagious
Le feu en toi est contagieux
Taking shots
Tirer
Keeping score
Garder le score
Make it stop, can't take no more
Arrête ça, je n'en peux plus
I just wanna be there when you start to light it up
Je veux juste être quand tu commenceras à l'embraser
I'll be right behind you, we can watch it all burn up
Je serai juste derrière toi, on pourra regarder tout brûler
Oh yeah
Oh ouais
So give me that fire
Alors donne-moi ce feu
Don't let it die
Ne le laisse pas mourir
Let it rise, oh
Laisse-le grandir, oh
So give me that rush
Alors donne-moi cette poussée d'adrénaline
It could save us
Ça pourrait nous sauver
If we just start to light it up
Si on commence juste à l'embraser
Revo-revolution
Révo-révolution
It's not just a moment
Ce n'est pas juste un moment
Light up all our demons
Embrase tous nos démons
Need help and we know it
On a besoin d'aide et on le sait
Come and be the voice of reason
Viens et sois la voix de la raison
If love was our currency
Si l'amour était notre monnaie
We would finally live in peace, yeah
On vivrait enfin en paix, ouais
I just wanna be there when you start to light it up
Je veux juste être quand tu commenceras à l'embraser
I'll be right behind you, we can watch it all burn up
Je serai juste derrière toi, on pourra regarder tout brûler
Oh yeah
Oh ouais
So give me that fire
Alors donne-moi ce feu
Don't let it die
Ne le laisse pas mourir
Let it rise, oh
Laisse-le grandir, oh
So give me that rush
Alors donne-moi cette poussée d'adrénaline
It could save us
Ça pourrait nous sauver
If we just start to light it up
Si on commence juste à l'embraser
Start to light it up
Commence à l'embraser





Autoren: Brandon Brown, Eric Taft, Michael Hart, Deena Henry


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.