Bleak Machine - VEXES Übersetzung ins Französische

Bleak Machine

So what's the worth
In what you've found
We're right beneath your feet
We hover just above the ground
A bleak machine
Churning bones to sand
Just go about your business
Under command

Ill will and bitterness
What makes your garden grow
Said yes so many times
We should've just said no

We're all kings in our minds
But that doesn't make it true
Can't build your empire
On ashes of the few

Here inside
Fall between the lines of
All of what we tried so hard to be

I create the sound
And I drowned you out
Would you do the same
Would you do the same to me

We find temptation in the killing dream
Survive the temper
Changing to extremes
With skin exposed just tell me
Who's to blame
We've lost all love but
Everything's the same

I feel something
Or nothing
I becoming you

I create the sound
And I drowned you out
Would you do the same
Would you do the same to me

I create the sound
And I drowned you out
Would you do the same?

Machine lugubre

Alors, quelle est la valeur
Dans ce que tu as trouvé
Nous sommes juste sous tes pieds
Nous planons juste au-dessus du sol
Une machine lugubre
Transformant les os en sable
Continue simplement tes affaires
Sous commandement

Mauvaise volonté et amertume
Ce qui fait pousser ton jardin
Tu as dit oui tellement de fois
On aurait dû simplement dire non

Nous sommes tous des rois dans nos esprits
Mais ça ne le rend pas vrai
Tu ne peux pas bâtir ton empire
Sur les cendres des quelques-uns

Ici à l'intérieur
Tomber entre les lignes de
Tout ce que nous avons essayé si dur d'être

Je crée le son
Et je t'ai noyé
Ferais-tu la même chose
Ferais-tu la même chose à moi

Nous trouvons la tentation dans le rêve meurtrier
Survivre à l'humeur
Changeant à l'extrême
Avec la peau exposée dis-moi juste
Qui est à blâmer
Nous avons perdu tout amour mais
Tout est pareil

Je sens quelque chose
Ou rien
Je deviens toi

Je crée le son
Et je t'ai noyé
Ferais-tu la même chose
Ferais-tu la même chose à moi

Je crée le son
Et je t'ai noyé
Ferais-tu la même chose ?