Unpredictable - VICTON Übersetzung ins Französische

Unpredictable

마치 거미줄을 치듯
나를 에워싸는 걸음
숨의 밀도 그마저도 다 뺏겨
손을 뗄 수 없는 poison
Like adrenaline 난 중독돼
I say, "Okay, count to ten, 그 후엔 복종해!"
소용없어 never resist ya
추리 따윈 비껴가니까
네 안에 휘말려 버린 채로
내 심장을 꺼내 스스로
빠져들어 난 (빠져들어 난)
네 움직임은 마치 perfect crime
쉽게 내 전불 가져가
You make me unpredictable
잔인하다가도 달콤해
모든 걸 놓은 채 I just obey
어딘가 다친다 해도
You make me unpredictable
예상치 못한 그 temptation
비웃듯 빛난 lips 넌 완벽하게
Unpredictable
I gotta love it 이 줄거리의 반전
I gotta get it 더 팽팽해진 tension
I gotta love it 내 의지 따윈 버려
Unpredictable
I love this misbehavior
When you do it to me like that
You need to have the right mindset
'Cause I'mma priceless 그걸 왜 몰라
So unpredictable 매 순간
Ram-pam-pam-pam
네 말투 표정 행동은 다 가식
그 베일을 싹 벗겨버리고 탐닉
난 반칙 없이도 꽤나 발칙해
I like it, like it, like it, yeah
Ram-pam-pam-pam
아름답잖아 (아름답잖아)
얼마든 네가 만든 미로에
제 발로 걸어 들어가
You make me unpredictable
잔인하다가도 달콤해
모든 걸 놓은 채 I just obey
어딘가 다친다 해도
You make me unpredictable
예상치 못한 그 temptation
비웃듯 빛난 lips 넌 완벽하게
Unpredictable
Uh, yeah, you've been on my mind
결국 다시 너의 품이라면
내가 나의 발을 묶을게
Yeah, girl, 휩쓸리고
I know you're liar 넘어져도
Yeah, 너의 덫에 걸려버렸지만
이대로 눈멀어버렸지 난
(Unpredictable)
Unpredictable
잔혹해질수록 더 원해 (oh, no)
무릎을 꿇은 채 I just obey
결말을 모른다 해도
You make me unpredictable
예상치 못한 그 temptation
비웃듯 빛난 lips 넌 완벽하게 (yeah)
Unpredictable
I gotta love it 이 줄거리의 반전 (ooh)
I gotta get it 더 팽팽해진 tension (o-o-o, yea-yeah)
I gotta love it 내 의지 따윈 버려
Unpredictable

Imprévisible

Comme si tu tissais une toile d'araignée
Tu m'entoures de tes pas
Tu me prends même la densité de mon souffle
Un poison dont je ne peux me séparer
Comme de l'adrénaline, je suis accro
Je dis : "Ok, compte jusqu'à dix, après tu obéis !"
Inutile de résister, jamais
La logique est dépassée
En étant emporté dans ton monde
Je sors mon cœur moi-même
Je plonge en toi (je plonge en toi)
Tes mouvements sont comme un crime parfait
Tu prends facilement mon contrôle
Tu me rends imprévisible
Cruel et doux à la fois
J'obéis, j'abandonne tout
Même si quelque chose se brise en moi
Tu me rends imprévisible
Cette tentation inattendue
Tes lèvres qui brillent comme pour se moquer, tu es parfaitement
Imprévisible
J'adore ce retournement de situation
Je dois l'avoir, la tension est de plus en plus forte
J'adore ça, je rejette ma volonté
Imprévisible
J'aime ce comportement déviant
Quand tu me fais ça
Tu dois avoir le bon état d'esprit
Parce que je suis inestimable, pourquoi ne le sais-tu pas ?
Tellement imprévisible à chaque instant
Ram-pam-pam-pam
Tes paroles, ton expression, tes actions sont toutes artificielles
Je dévoile ton voile et me laisse aller
Je suis assez audacieux même sans tricherie
J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, ouais
Ram-pam-pam-pam
C'est magnifique (c'est magnifique)
Peu importe, dans le labyrinthe que tu as créé
Je marche de mon propre chef
Tu me rends imprévisible
Cruel et doux à la fois
J'obéis, j'abandonne tout
Même si quelque chose se brise en moi
Tu me rends imprévisible
Cette tentation inattendue
Tes lèvres qui brillent comme pour se moquer, tu es parfaitement
Imprévisible
Uh, ouais, tu es dans mon esprit
Au final, si je suis de nouveau dans tes bras
Je m'enchaînerai moi-même
Ouais, ma chérie, je suis emporté
Je sais que tu es une menteuse, même si je tombe
Ouais, je suis tombé dans ton piège
Je suis devenu aveugle
(Imprévisible)
Imprévisible
Plus tu es cruelle, plus je le veux (oh, non)
À genoux, j'obéis
Même si je ne connais pas la fin
Tu me rends imprévisible
Cette tentation inattendue
Tes lèvres qui brillent comme pour se moquer, tu es parfaitement (ouais)
Imprévisible
J'adore ce retournement de situation (ooh)
Je dois l'avoir, la tension est de plus en plus forte (o-o-o, ouais-ouais)
J'adore ça, je rejette ma volonté
Imprévisible