VLNY - Новогодняя #2 - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Новогодняя #2 - VLNYÜbersetzung ins Deutsche




Новогодняя #2
Neujahrslied #2
Скинь сугробы прямо с плеч
Schüttle die Schneewehen direkt von den Schultern
И плохое всё сожги
Und verbrenne alles Schlechte
Чтоб хорошее сберечь
Um das Gute zu bewahren
Не умирая от тоски
Ohne vor Sehnsucht zu vergehen
Иллюминации огней
Die Lichter der Illuminationen
Освещают тишину
Erhellen die Stille
Сквозь туманы фонарей
Durch den Nebel der Laternen
Я с тобой в новом году
Bin ich mit dir im neuen Jahr
Мимо проплывёт звезда
Ein Stern zieht vorbei
Знаю я не твой герой
Ich weiß, ich bin nicht dein Held
Белым снегом провода
Weiße Schneewehen auf Drähten
Нависают над тобой
Hängen über dir
Под куранты треснет лёд
Unter dem Glockenschlag bricht das Eis
Я желание сожгу
Ich werde einen Wunsch verbrennen
Знаю точно повезёт
Ich weiß genau, wir haben Glück
Нам с тобой в новом году
Du und ich, im neuen Jahr
Затихнет всё
Alles wird still
И замрёт вокруг
Und erstarrt um uns herum
Останься здесь
Bleib hier
Мы замыкаем круг
Wir schließen den Kreis
Держи меня
Halt mich
И обними сильней
Und umarme mich fester
Сквозь сумерки серых дней
Durch die Dämmerung grauer Tage
Мы стали на год взрослей
Sind wir um ein Jahr älter geworden
Сквозь сумерки серых дней
Durch die Dämmerung grauer Tage
Мы стали на год взрослей
Sind wir um ein Jahr älter geworden





Autoren: дмитрий артемьев


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.