VNM feat. Flojd - Zawada 2K13 (feat. Flojd) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Zawada 2K13 (feat. Flojd) - VNM , Flojd Übersetzung ins Deutsche




Zawada 2K13 (feat. Flojd)
Zawada 2K13 (feat. Flojd)
Nie ma tu kurwa już czasu na bzdury
Hier ist verdammt noch mal keine Zeit für Scheiße
Kiedy to łupie to łapy na chmury
Wenn ich es klaue, Hände hoch in die Wolken
Siedzisz na dupie to kapa do góry
Sitzt du auf deinem Arsch, Mütze nach oben
Zawada we back baby
Zawada ist zurück, Baby
Gram 13 lat, mam 13 płyt
Ich rappe seit 13 Jahren, hab 13 Alben
Nie mam 30 lat raperzy czują straszny wstyd
Bin keine 30, Rapper fühlen sich beschämend
Za słów końcówki ta wypłata nie boli
Für Wortendungen schmerzt das Gehalt nicht
Zamieniły tuńczyka z puszki mi na tatar z serioli
Tausch Dosen-Thunfisch gegen Tatar vom Seriola
Ta ławkę na sofę potem busa na taksę
Die Bank gegen Sofa, dann Bus gegen Taxi
Te m2 na apartament poglądówkę na master
Die gegen Apartment, Demo gegen Master
A poza tym to znowu minął rok zrobiłem cd co
Und außerdem wieder ein Jahr vorbei, machte eine CD
Jak każde moje znów w Empiku wpadnie na top
Wie jede meine, landet sie bei Empik ganz oben
Znów pięknie na fejmie ta bańka pęknie na wavie
Wieder schön im Hype, die Blase platzt im Wav
Zawada chłopaku reprezentuję dzielnie tu dzielnie
Zawada, Junge, repräsentiere das Viertel hier hier
VNM jadę kładę tu kawę na ławę
VNM, ich rolle, lege Kaffee auf den Tisch
I kładę chama tu na to
Und lege jeden Trottel hier drauf
Ty kładziesz kawę to latte machiato
Du legst Kaffee hin Latte Macchiato
Na wlocie powoli głupoty plotę do woli
Am Start dichte ich langsam Blödsinn nach Lust
Bo sobie mogę pozwolić ten krążek tu rok rozpierdoli
Weil ich’s mir leisten kann, die Scheibe hier sprengt das Jahr
Jestem szczery ten album gra też
Ich bin ehrlich, das Album rockt auch
Po paru shotach jestem szery jak dwa plus dwa
Nach ein paar Shots bin ich klar wie zwei plus zwei
Nie ma tu kurwa już czasu na bzdury
Hier ist verdammt noch mal keine Zeit für Scheiße
Kiedy to łupie to łapy na chmury
Wenn ich es klaue, Hände hoch in die Wolken
Siedzisz na dupie to kapa do góry
Sitzt du auf deinem Arsch, Mütze nach oben
Zawada we back baby
Zawada ist zurück, Baby
Nawet nie mów skąd miałem zabrać styl koleś, skoro tych kilka klatek
Sag nicht mal, woher ich den Style nahm, Kumpel, wenn uns ein paar Blocks
Dzieliło nas Zawada blok, dżoje stąd pizgam z bratem
Trennten Zawada Block, Joys, von hier baller ich mit dem Bruder
Z nierozpalonym czeka, Twój fumfel
Mit unangefochtenem Ruf, dein Firlefanz
Flojd wyszczekany dzieciak, VNM w całość sam złóż trójkę
Flojd, freches Kind, VNM setzt selbst das Trio zusammen
(Flejm) płonie intro szlagier
(Flejm) brennt, Intro-Hit
Płyta roku na miesiąc przed grudniem, Popek wiedział coś o listopadzie
Album des Jahres einen Monat vor Dezember, Popek wusste was im November
Na moją czeka po tym traku kilka tysi więcej
Auf meinen warten nach diesem Track ein paar Tausend mehr
Gdzie to wydam, szczerze? To pierdolę, mi to wisi lepper
Wo ich’s ausgebe? Ehrlich? Scheiß drauf, ist mir egal, Lepper
Nie pasuję na takim bicie
Ich passe nicht auf so einem Beat
Nie podobam Ci się
Ich gefall dir nicht
Zawsze możesz obrzucać mnie szmatami - stary t-shirt
Immer kannst du mich mit Lumpen bewerfen altes T-Shirt
Weź się przyczep
Häng dich dran
Rymy łączę z flow jak dyszel
Reime verbinde ich mit Flow wie Deichsel
Jedyno co możesz zrobić w takiej skali to jebaną ciszę
Einzig was du kannst auf dieser Skala, ist verdammte Stille
Stąd skillsy wyniósł na bloki w całym, kraju
Von hier Skills auf Blocks im ganzen Land verteilt
Jak pustyni żar fatamorgany halun
Wie Wüstenglut, Fata Morgana-Hallun
I nie gram o sypane torby na lustro
Und ich rappe nicht über auf Tische gestreute Säcke
Nie musisz być Makłowiczem żeby wiedzieć co zrobić z kapustą
Du musst kein Makłowicz sein, um zu wissen, was man mit Kohl macht
Nie ma tu kurwa już czasu na bzdury
Hier ist verdammt noch mal keine Zeit für Scheiße
Kiedy to łupie to łapy na chmury
Wenn ich es klaue, Hände hoch in die Wolken
Siedzisz na dupie to kapa do góry
Sitzt du auf deinem Arsch, Mütze nach oben
Zawada we back baby
Zawada ist zurück, Baby
Za dekadę rymować mordo nie będę
In zehn Jahren, Alter, werde ich nicht mehr rappen
Porwij się na diss dziś
Riskier heute einen Diss
Za dekadę będą piździć
In zehn Jahren labern sie
że widziałeś w top formie legendę
Dass du die Legende in Topform sahst
I tak na ciebie flow nie nagram
Und so werd ich dir kein Flow aufnehmen
Chyba że masz fanów których mogę zabrać
Es sei denn, du hast Fans, die ich klauen kann
100 koła i więcej inaczej wolę rap dać
100 Riesen und mehr, sonst rappe ich lieber
Na Zawadzie na klatce tu macha łapię i kaszlę
Auf Zawade im Treppenhaus fange ich und huste
Zaznaczam w łapie markerem mój Elbląg na mapie na zawsze
Markiere mit Marker in der Hand mein Elbing auf der Karte für immer
Co tam Flojd? Rozjebaliście z Wirem trochę
Was geht, Flojd? Ihr habt mit Wire etwas kaputt gemacht
Byłeś jeszcze młody jak robiłem u nas na rewirach flotę
Du warst noch jung, als ich in unseren Revieren Flotte machte
Bojo na szkole, dolne bojo po szkole
Bojo in der Schule, unteres Bojo nach der Schule
Tipy, tytex i torby, blety, worki foliowe na stole
Tips, Tytex und Tüten, Kisten, Plastiktüten aufm Tisch
Teraz ty w Trójmieście ja od ośmiu w WWA
Jetzt du in der Dreistadt, ich seit acht in WWA
Ciągle kładę ich kariery spać w pościel z gruzu, ta
Leg immer noch Karrieren in Schutt-Bettwäsche hin, ja
Je w chuju mam, obchodzą mnie tu tyle ziom, co Urugwaj
Scheiß drauf, interessiert mich so viel wie Uruguay
I na Zawadzie chlam gdzie mordy przebrzydłe jak Uruk-hai
Und auf Zawade sauf ich, wo Fratzen hässlich wie Uruk-hai
Myślisz pewnie jak zakończę to intro
Denkst wohl, wie ich das Intro beende
Nie zakończę go - ProPejn
Ich beende es nicht ProPejn





Autoren: Wojciech Rusinek, Tomasz Lewandowski, Wojciech Piwowarczyk


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.