Wilt - VRSTY Übersetzung ins Französische

Wilt

Save your breath
Don't waste your time on me
I've got nothing left to give
Take out all your memories
And hide them where you may never find them
'Cause I don't need them anymore
They say an eye for an eye
But you placed a blind spot between you and I
I went along for the ride, hoping things were different

But I should've left you alone, alone, alone
When I had the chance
High heels and a sharp knife, walking into my life
I'm sorry to say
I should've left you alone, alone, alone
When I had the chance
Just in case you ever forget me
I'm the same way that you left me

And I know it may be hard
But things had to happen for us this way
You chose to leave and I'm still the same
It's hard, I don't know what to say
Now I'm stuck with these feelings that won't go away
And I tried and I tried, but I still see your face
Now I'm leaving with her, but I'm calling your name

Do you want him?
Do you miss me when I'm gone?
Do you ever feel at home
When the lights've gone on
And you're standing all alone?

I should've left you alone, alone, alone
When I had the chance
High heels and a sharp knife, walking into my life
I'm sorry to say
I should've left you alone, alone, alone
When I had the chance
Just in case you ever forget me
I'm the same way that you left me
I'm the same way that you left me, oh-oh
I'm the same way that you left me, yeah

And no
I'm the same
I'm the same
I'm the same

I should've left you alone, alone, alone
When I had the chance
High heels and a sharp knife, walking into my life
I'm sorry to say
I should've left you alone, alone, alone
When I had the chance
Just in case you ever forget me
I'm the same way that you left me

I should've left you alone, alone, alone
When I had the chance
I should've left you alone, alone, alone
When I had the chance
I should've left you alone, alone, alone
Alone, alone, alone
Should've left you alone, alone, alone
Alone, alone, alone

Fané

Ne gaspille pas ton souffle
Ne perds pas ton temps avec moi
Je n'ai plus rien à donner
Prends tous tes souvenirs
Et cache-les où tu ne les trouveras jamais
Parce que je n'en ai plus besoin
On dit œil pour œil
Mais tu as mis un angle mort entre toi et moi
J'ai suivi le courant, espérant que les choses seraient différentes

Mais j'aurais dû te laisser tranquille, seule, seule, seule
Quand j'en avais l'occasion
Des talons hauts et un couteau bien aiguisé, entrant dans ma vie
Je suis désolé de le dire
J'aurais dû te laisser tranquille, seule, seule, seule
Quand j'en avais l'occasion
Au cas où tu m'oublierai un jour
Je suis dans le même état que tu m'as laissé

Et je sais que ça peut être difficile
Mais les choses devaient se passer comme ça pour nous
Tu as choisi de partir et je suis toujours le même
C'est dur, je ne sais pas quoi dire
Maintenant, je suis coincé avec ces sentiments qui ne veulent pas partir
Et j'ai essayé, j'ai essayé, mais je vois toujours ton visage
Maintenant, je pars avec elle, mais j'appelle ton nom

Tu le veux ?
Tu me manques quand je suis parti ?
Te sens-tu jamais chez toi
Quand les lumières sont allumées
Et que tu es debout toute seule ?

J'aurais dû te laisser tranquille, seule, seule, seule
Quand j'en avais l'occasion
Des talons hauts et un couteau bien aiguisé, entrant dans ma vie
Je suis désolé de le dire
J'aurais dû te laisser tranquille, seule, seule, seule
Quand j'en avais l'occasion
Au cas où tu m'oublierai un jour
Je suis dans le même état que tu m'as laissé
Je suis dans le même état que tu m'as laissé, oh-oh
Je suis dans le même état que tu m'as laissé, ouais

Et non
Je suis le même
Je suis le même
Je suis le même

J'aurais dû te laisser tranquille, seule, seule, seule
Quand j'en avais l'occasion
Des talons hauts et un couteau bien aiguisé, entrant dans ma vie
Je suis désolé de le dire
J'aurais dû te laisser tranquille, seule, seule, seule
Quand j'en avais l'occasion
Au cas où tu m'oublierai un jour
Je suis dans le même état que tu m'as laissé

J'aurais dû te laisser tranquille, seule, seule, seule
Quand j'en avais l'occasion
J'aurais dû te laisser tranquille, seule, seule, seule
Quand j'en avais l'occasion
J'aurais dû te laisser tranquille, seule, seule, seule
Seule, seule, seule
J'aurais dû te laisser tranquille, seule, seule, seule
Seule, seule, seule