Rien à lélé - VSO Übersetzung ins Russische

Rien à lélé

Un coup d'cœur dans la nuit
J'ressens la peur dans la ville
J'traine avec des beurres ça f'ra pas d'moi une huile
J'suis fondu au soleil, hun
On croit plus aux sornettes
Tout l'monde nous juge
Mon cœur est un sorbet de glace
Une fois la liqueur absorbée je trace
Parmi les ronces et les roses, non
Ils m'ont fait trouver ma place
J'crache dans la soupe, dans la harira
J'me sens à l'étroit comme un clandestin dans la soute
Tchao tchao mon amour, dalila
J'mets du poison dans ta coupe à ton mariage
Et j'en ai vraiment rien à foutre d'cracher sur Nabilla
J'me suis paumé sur la route
Plutôt marcher qu'rouler en Dacia
Ils disent Aah mais quelle audace il a!
Quand ta meilleure rime c'est le cadet d'mes syllabes

Si tu rentres dans le cercle mets ta tenue de combat
On est tous dans l'arène délimitée au compas
On va te laisser dans la merde, non y'a plus de bons gars
On a la haine dans les yeux
Sous la grêle que les cieux déchaînent
Et je veux scier mes chaines
Mais la gravité m'écrase
J'rentre à la baraque, 7 du mat'
Genre rien à lélé, rien à lélé

J'essaie d'ouvrir mon cœur
Comme on ouvre un livre d'une seule main
La nuit je me soûle toujours comme d'hab, c'est une sale manie
Seulement vivre les épreuves de la ville
Me donne la tête qui tourne, tourne comme le diable de Tasmanie
J'fais des tas d'malaises
J'ai du goût mais j'n'habite pas de Paris non
J'm'efforce de gagner ma place, montrer patte blanche
N'est pas ma tasse de thé car les
Idées que j'rap dépassent leurs têtes
Y'a plus beaucoup d'estime en notre destinée
Oui la prise de risques est signe de litiges avec soi-même
Eux, je les voyais elles, je les console
Triste j'écris mes déboires sur les consonnes
Cher journal j'me jette vers celle qui kiffe mes vers simples

Si tu rentres dans le cercle mets ta tenue de combat
On est tous dans l'arène délimitée au compas
On va te laisser dans la merde, non y'a plus de bons gars
On a la haine dans les yeux
Sous la grêle que les cieux déchaînent
Et je veux scier mes chaines
Mais la gravité m'écrase
J'rentre à la baraque, 7 du mat'
Genre rien à lélé, rien à lélé

Y'a que sur Terre que l'on vise la lune
J'm'en tape de tes lacunes
On est des joyaux quand on rap c'est joyeux mais là c'est dark
J'suis Clark, cape rouge dans le placard
On est sur liste d'attente mais y'a des têtes qui brûlent
Comme dans une prise de la douane
C'est là qu'j'y mets la gnaque
On est 1000 sur la table, il en restera trois
Coup d'poker pour le crew qui vient de loin

Nouvelle race de Sayen
Là pour l'aliénation
Conçus solides pour une liquidation
Votre futur c'est nous c'est l'essentiel

Et c'est l'essence de mon crew
Il faut pas qu'tu en doutes
On est sincère
Sur scène on se livre, on est cinglé

Si tu rentres dans le cercle mets ta tenue de combat
On est tous dans l'arène délimitée au compas
On va te laisser dans la merde, non y'a plus de bons gars
On a la haine dans les yeux
Sous la grêle que les cieux déchaînent
Et je veux scier mes chaines
Mais la gravité m'écrase
J'rentre à la baraque, 7 du mat'
Genre rien à lélé, rien à lélé

Мне все равно

Влюбленность посреди ночи,
Я чувствую страх в городе.
Я тусуюсь с красотками, но это не сделает меня слабаком.
Я таю на солнце, хм.
Мы больше не верим в сказки,
Все нас судят.
Мое сердце — ледяной щербет,
Как только выпью ликер, я сваливаю.
Среди шипов и роз, нет.
Они заставили меня найти свое место,
Я плюю в суп, в хариру,
Чувствую себя не в своей тарелке, как нелегальный мигрант в грузовом отсеке.
Прощай, моя любовь, Далила,
Я подсыпаю яд в твой бокал на свадьбе.
И мне действительно все равно, что я наплевал на Набилью.
Я заблудился на дороге,
Лучше идти пешком, чем ехать на Dacia.
Они говорят: "О, какая у него смелость!"
Когда твоя лучшая рифма — это младший брат моих слогов.

Если ты входишь в круг, надень боевую форму,
Мы все на арене, ограниченной циркулем.
Мы оставим тебя в дерьме, хороших парней больше нет.
У нас ненависть в глазах,
Под градом, который обрушивают небеса.
И я хочу разорвать свои цепи,
Но гравитация давит на меня.
Возвращаюсь домой в 7 утра,
Типа, мне все равно, мне все равно.

Я пытаюсь открыть свое сердце,
Как будто открываю книгу одной рукой.
Ночью я напиваюсь, как обычно, это моя плохая привычка.
Просто пережить испытания города,
У меня кружится голова, как у тасманского дьявола.
У меня куча болезней,
У меня есть вкус, но я не из Парижа.
Я стараюсь завоевать свое место, показать себя с лучшей стороны.
Это не моя чашка чая, потому что
Идеи, которые я читаю рэпом, выше их понимания.
В нашей судьбе больше не осталось веры,
Да, риск — это признак раздора с самим собой.
Их, я видел их, я утешаю их,
Печально, я пишу о своих невзгодах на согласных.
Дорогой дневник, я бросаюсь к той, которой нравятся мои простые стихи.

Если ты входишь в круг, надень боевую форму,
Мы все на арене, ограниченной циркулем.
Мы оставим тебя в дерьме, хороших парней больше нет.
У нас ненависть в глазах,
Под градом, который обрушивают небеса.
И я хочу разорвать свои цепи,
Но гравитация давит на меня.
Возвращаюсь домой в 7 утра,
Типа, мне все равно, мне все равно.

Только на Земле мы стремимся к луне,
Мне плевать на твои пробелы.
Мы — алмазы, когда читаем рэп, это весело, но сейчас все мрачно.
Я Кларк, красный плащ в шкафу,
Мы в листе ожидания, но есть головы, которые горят.
Как на таможне,
Вот где я вкладываю всю свою энергию.
Нас 1000 за столом, останется трое.
Игра в покер для команды, которая пришла издалека.

Новая раса Сайян,
Здесь для отчуждения,
Созданные сильными для ликвидации.
Ваше будущее — это мы, это главное.

И это суть моей команды,
Не сомневайся в этом.
Мы искренни,
На сцене мы раскрываемся, мы чокнутые.

Если ты входишь в круг, надень боевую форму,
Мы все на арене, ограниченной циркулем.
Мы оставим тебя в дерьме, хороших парней больше нет.
У нас ненависть в глазах,
Под градом, который обрушивают небеса.
И я хочу разорвать свои цепи,
Но гравитация давит на меня.
Возвращаюсь домой в 7 утра,
Типа, мне все равно, мне все равно.