Babushka Skit - VTORNIK Übersetzung ins Französische

Babushka Skit

– Всё, Максим, выключай этот... Я пойду спать
– Рано, ба, 7 часов только
– Малахова пойду смотреть
– Чё показывают?
– А сёдня будут Солнцева эта... Гургена показывать с этой Катькой
Уже ей наверное за 70 лет он сделал ей пласта... пластмассовую... пластиковую...

Ну, получшела она, красивая такая стала
– А ты не хочешь, бабушка, пластическую операцию сама?
– Боже упаси! Зачем она мне надо?
– Грех?
– Та зачем? Нет, не грех, ну... Зачем она нужна?
Да ещё в Москве там ещё делают, а у нас?
Да я никогда не поверю, чтоб здесь делали
– Ну щас, ба, 10 минут и выключу музыку, щас, 10 минут
– Давай, а то я Малахова не услышу

Подстилка дьявола!
Вот моё французское платье
Дрянь, блядь!

Sketch Mamie

– C'est bon, Maxime, éteins ce truc... Je vais me coucher.
– Il est tôt, mamie, il est seulement 19 heures.
– Je vais regarder Malakhov.
– Qu'est-ce qu'ils montrent ?
– Aujourd'hui, ils vont montrer Solntseva cette... Gourguen avec cette Katia.
Elle a probablement déjà plus de 70 ans, il lui a fait une chirur... une chirurgie... plastique...

Bon, elle va mieux, elle est devenue si belle.
– Tu ne voudrais pas, mamie, une opération de chirurgie esthétique toi-même ?
– Dieu m'en garde ! Pourquoi en aurais-je besoin ?
– C'est un péché ?
– Mais pourquoi ? Non, ce n'est pas un péché, mais... Pourquoi en aurais-je besoin ?
En plus, ils le font à Moscou, et ici ?
Je ne croirai jamais qu'ils le fassent ici.
– Attends, mamie, 10 minutes et j'éteins la musique, attends, 10 minutes.
– Vas-y, sinon je n'entendrai pas Malakhov.

Serviteur du diable !
Voilà ma robe française.
Saloperie, putain !