Lisan - VXONÜbersetzung ins Russische




Lisan
Прощание
Kung saan-saan hinanap
Искал тебя повсюду я
Paglisan di ko inakala
Не думал, что уйдёшь, любя
Hindi alam ang paraang malimot ka nang tuluyan
Не знаю, как забыть тебя навеки, не страдая
Sarili ko ang sinisisi
Себя виню я вновь и вновь
Iniwan ng walang pasabi
Ушла, не прощаясь, вновь
Kailangan lang malaman ang mga dahilan
Хочу понять причину, почему так было
Ikaw pa rin ang iniisip, laman pa rin ng panaginip
Всё думаю о тебе, в мечтах ты вновь везде
Nalulungkot, laging takot maiwanan mag-isa
Мне грустно, страшно быть покинутым, одним
Sinanay mo kong umaasa
Ты научила верить мне
Palagi tayong magkasama
Мы были вместе в той войне
Paano na ako nito?
Как быть мне после этого?
Hindi makalimot
Не забываю я
Pinanghawakan ang sinabi
Я верил каждому словцу
Pangako mo iyong binali
Ты сломала клятве мост
Paano na ako nito?
Как быть мне после этого?
Hindi makalimot
Не забываю я
Sana lang sinabi na
Хоть слово б ты сказала
Lahat hangga't maaga pa
Пока не опоздала
Di mo na ko sana pinaasa para bang wala pang napala
Не дарила б ложных грёз, как будто всё напрасно
Sana lang ay lingunin
Оглянись, скажи, любовь
Pag-ibig ba'y maibabalik?
Вернётся ль вновь?
Baka sa piling ng iba mahanap mo ang tunay na ligaya
Быть может, с другим найдёшь счастье настоящее
Ikaw pa rin ang iniisip, laman pa rin ng panaginip
Всё думаю о тебе, в мечтах ты вновь везде
Nalulungkot, laging takot maiwan mag-isa
Мне грустно, страшно быть покинутым, одним
Sinanay mo kong umaasa
Ты научила верить мне
Palagi tayong magkasama
Мы были вместе в той войне
Paano na ako nito?
Как быть мне после этого?
Hindi makalimot
Не забываю я
Pinanghawakan ang sinabi
Я верил каждому словцу
Pangako mo iyong binali
Ты сломала клятве мост
Paano na ako nito?
Как быть мне после этого?
Hindi makalimot
Не забываю я
Paano? Paano Na?
Как быть? Как жить?
Panong nakalimot ng ganon ganon na lang? (Paano? Paano Na?)
Как смогла забыть так просто, без боли? (Как быть? Как жить?)
Panong nakalimot ng ganon ganon na lang? (Paano? Paano Na?)
Как смогла забыть так просто, без боли? (Как быть? Как жить?)
Nasanay na kong umaasa
Привык уже надеяться
Di na tayo magkasama
Мы больше не вместе
Paano na ako nito?
Как быть мне после этого?
Sana makalimot
Надеюсь, забуду
Nasanay na kong umaasa (Ooh Nasanay na kong umaasa)
Привык уже надеяться (О, привык надеяться)
Di na tayo magkasama (Hindi na)
Мы больше не вместе (Уже нет)
Paano na ako nito? (Magkasama)
Как быть мне после этого? (Вместе)
Sana makalimot
Надеюсь, забуду
Wala ka na sa aking piling (Wala ka na sa aking piling)
Тебя нет больше рядом (Тебя нет рядом)
Uunahin muna ang sarili (Ako na muna ngayon)
Сначала я себе нужен (Теперь я для себя)
Paano na ako nito?
Как быть мне после этого?
Sana makalimot
Надеюсь, забуду
Paano Na? Paano na?
Как быть? Как жить?
Panong nakalimot ng ganon ganon na lang?
Как смогла забыть так просто, без боли?
Paano na? Paano na?
Как быть? Как жить?
Panong nakalimot ng ganon ganon na lang?
Как смогла забыть так просто, без боли?
Paano na? Paano na?
Как быть? Как жить?





Autoren: Franz Robin Chua Palapo, Xergio Ramos


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.