Quero (Quiero) - VaVa Übersetzung ins Russische

Quero (Quiero)

Eu as vezes tô num beco sem saída
De repente vem você e dá luz a minha vida
Você é pra mim água no deserto
Meu anjo de amor que sempre está por perto

Cada beijo seu é como o sol de cada amanhecer
Que me dá forças pra viver

Quero que nunca se acabe essa vontade de amar só você
Quero gritar bem alto aos quatro ventos que eu me apaixonei
Quero alimentar minha alma com o desejo de te ter

Quero sentir no seu corpo o verdadeiro sabor do prazer
Quero respirar o ar mais puro vindo de você
Quero me lembrar pra sempre que eu sou tão feliz
Só com você

Se estou na solidão, você é a minha inspiração
Tudo lembra seu sorriso e seu olhar
Que faria da minha vida sem o teu amor?
Com você quero ficar dentro de um só coração

Cada beijo seu é como o sol de cada amanhecer
Que me dá forças pra viver

Quero que nunca se acabe essa vontade de amar só você
Quero gritar bem alto aos quatro ventos que eu me apaixonei
Quero alimentar minha alma com o desejo de te ter

Quero sentir no seu corpo o verdadeiro sabor do prazer
Quero respirar o ar mais puro vindo de você
Quero me lembrar pra sempre que eu sou tão feliz só com você

Sem as estrelas o céu não existiria
Até a lua o seu brilho perderia
Assim seria minha vida sem o teu amor
Triste e escura, uma eterna agonia!

Хочу (Quiero)

Иногда я оказываюсь в безвыходном положении,
Но вдруг появляешься ты и озаряешь мою жизнь.
Ты для меня как вода в пустыне,
Мой ангел любви, который всегда рядом.

Каждый твой поцелуй как солнце на рассвете,
Которое дает мне силы жить.

Хочу, чтобы никогда не кончалось это желание любить только тебя,
Хочу кричать на весь мир, что я влюбилась.
Хочу питать свою душу желанием обладать тобой.

Хочу ощутить на твоем теле истинный вкус наслаждения,
Хочу вдохнуть самый чистый воздух, исходящий от тебя,
Хочу всегда помнить, что я так счастлива
Только с тобой.

Если я одинока, ты - мое вдохновение,
Все напоминает мне твою улыбку и взгляд.
Что бы я делала со своей жизнью без твоей любви?
С тобой я хочу остаться в одном сердце.

Каждый твой поцелуй как солнце на рассвете,
Которое дает мне силы жить.

Хочу, чтобы никогда не кончалось это желание любить только тебя,
Хочу кричать на весь мир, что я влюбилась.
Хочу питать свою душу желанием обладать тобой.

Хочу ощутить на твоем теле истинный вкус наслаждения,
Хочу вдохнуть самый чистый воздух, исходящий от тебя,
Хочу всегда помнить, что я так счастлива только с тобой.

Без звезд не существовало бы неба,
Даже луна потеряла бы свое сияние.
Такой была бы моя жизнь без твоей любви -
Печальной и темной, вечной агонией!