VaVa feat. Young Gee & 性感的拖鞋 - 玻尿酸 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

玻尿酸 - Young Gee , VAVA Übersetzung ins Französische




玻尿酸
Acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
姑娘来针玻尿酸
Les filles, une piqûre d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
只要一针就好看
Une seule piqûre et tu es belle
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
姑娘来针玻尿酸
Les filles, une piqûre d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
只要一针就好看
Une seule piqûre et tu es belle
拖鞋: 姑娘好了伤疤,你却忘了疼
Chaussons sexy : Les cicatrices guérissent, mais tu as oublié la douleur
穿的那么漂亮,讨厌你这人
Tu es si belle, je te déteste
胸部那么夸张,快勾了我的魂
Tes seins sont si exagérés, ils ont presque volé mon âme
你活的那么潇洒,像爱斯基摩人
Tu vis si librement, comme un Esquimau
人活着就为个面子,想一口气吃成个胖子
On vit pour les apparences, on veut tout avaler d'un coup
谢谢你在我最需要你的时候你他妈却掉了链子
Merci d'avoir disparu quand j'avais le plus besoin de toi, connard
你po自拍就是个骗子,让我揪住你留的小辫子
Tes selfies sont des mensonges, je vais te faire payer pour tes petites tromperies
看看你样子多么的放肆,胸部里塞满了垫子
Regarde comme tu es effrontée, tes seins sont remplis de rembourrage
把嘴里的先吐了再跟我谈什么是rap
Recrache ce que tu as dans la bouche avant de me parler de rap
就算你跑去韩国整容也整不到我那么帅
Même si tu vas en Corée pour la chirurgie esthétique, tu ne seras jamais aussi beau que moi
把玻尿酸瓶子里偷偷的换成了进口硫酸
Tu as secrètement remplacé l'acide hyaluronique dans le flacon par de l'acide sulfurique importé
啊hi hi hi hi hi hi hi hi hi烂的脸才最好看
Ah hi hi hi hi hi hi hi hi hi Un visage moche est le plus beau
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
姑娘来针玻尿酸
Les filles, une piqûre d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
只要一针就好看
Une seule piqûre et tu es belle
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
姑娘来针玻尿酸
Les filles, une piqûre d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
只要一针就好看
Une seule piqûre et tu es belle
VAVA: 姐劝你去打玻尿酸
VAVA : Je te conseille de te faire injecter de l'acide hyaluronique
一针瞬间让你鼻子高成山
Une piqûre et ton nez sera instantanément haut comme une montagne
便宜的高仿都是那些妹子最喜欢
Les contrefaçons bon marché sont ce que les filles aiment le plus
都想变好看不管后果 反正之后总会找傻逼买单
Tout le monde veut être beau, peu importe les conséquences. De toute façon, il y aura toujours un crétin pour payer après
审美都有问题 下巴尖到可以削铁如泥
Tu as des problèmes d'esthétique. Ton menton est si pointu qu'il pourrait couper le fer
其实你很美没有问题 但你非要自己作死不行
En fait, tu es très belle, il n'y a aucun problème, mais tu veux t'autodétruire
看上去全部都长的一样 分不清谁是谁什么形状
Vous avez toutes la même apparence, on ne sait pas qui est qui, quelle est sa forme
就这样还敢出去浪 先把嘴闭上
Tu oses encore sortir comme ça ? Ferme ta bouche.
我这样才叫漂亮
Moi, c'est ça que j'appelle être belle
不会痛 不要动
Ça ne fait pas mal, ne bouge pas, touche pas
不能碰 几年之后烂一个洞
Tu ne dois pas toucher. Dans quelques années, ça va te laisser un trou
梦已成空 还会一直肿
Ton rêve est brisé, et ça va continuer à gonfler
胸大无脑 你还当成骄傲
Un gros cerveau est inutile, tu en es fière ?
我真觉得搞笑 为你们祷告
Je trouve ça vraiment drôle, je prie pour vous
欣赏不了你的美
Je n'apprécie pas ta beauté
玻尿酸打肿你的嘴
L'acide hyaluronique te fait gonfler les lèvres
如果你下次还需要补位
Si tu as besoin de retouches la prochaine fois
记得去找我的小姐妹
N'oublie pas de voir mes amies
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
姑娘来针玻尿酸
Les filles, une piqûre d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
只要一针就好看
Une seule piqûre et tu es belle
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
姑娘来针玻尿酸
Les filles, une piqûre d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
只要一针就好看
Une seule piqûre et tu es belle
One for the money and two for the 玻尿酸
Un pour l'argent et deux pour l'acide hyaluronique
想带上我honey去医院里搞几针马上就变好看
Je veux emmener mon chéri à l'hôpital pour qu'on se fasse piquer et qu'on devienne immédiatement beaux
One for the money and two for the 玻尿酸
Un pour l'argent et deux pour l'acide hyaluronique
让医生都赚翻把钞票都塞进了口袋
On fait gagner les médecins, ils remplissent leurs poches de billets
I don′t care
Mais je m'en fiche
Young Gee: 我管我赚钱
Young Gee : Je m'en fous, je gagne de l'argent
再多点 玻尿酸要填
Plus j'en gagne, plus j'ai besoin d'acide hyaluronique
这世界,什么都靠演
Dans ce monde, tout est faux
就像是部分人吃饭都靠脸
Comme si certaines personnes mangeaient avec leur visage
什么水光针给我来一下
Donne-moi une dose de mésothérapie
还有美白水给我来一扎
Et une dose de lotion éclaircissante
早知道我就听妈妈的话
Je savais que j'aurais écouter ma mère
加点玻尿酸不就对了吗
J'aurais mettre de l'acide hyaluronique, c'est tout
想要鼻子高的很全都靠打针
Pour avoir un nez haut, tout dépend des injections
下手必须得狠
Il faut être cruel
别问该如何健身要变美的人每一针都超准
Ne demande pas comment faire de l'exercice pour être belle, chaque piqûre est précise
觉得好新鲜备好了金钱
C'est tellement excitant, j'ai préparé l'argent
整容前你先去长个心眼
Avant la chirurgie esthétique, ouvre les yeux
准备好新脸让他们惊艳
Prépare ton nouveau visage pour les étonner
只有那玻尿酸才最经典
Seul l'acide hyaluronique est classique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
姑娘来针玻尿酸
Les filles, une piqûre d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
打玻尿酸
Injection d'acide hyaluronique
只要一针就好看
Une seule piqûre et tu es belle





Autoren: Vavá, Young Gee, 卡斯, 性感的拖鞋

VaVa feat. Young Gee & 性感的拖鞋 - 21 Part II
Album
21 Part II
Veröffentlichungsdatum
20-04-2018



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.