Sothis - Vader Übersetzung ins Französische

Sothis

No more a thing I knew,
Transformed,
Transfigured,
Transcended in an endless progress cycle,
DNA metamorphosis
Of the dying cells
Into something that will last
Forever

Immortal, my soul, alone under the cracking skies,
On trembling earth, closing the eye of blinding sun

WHO AM I?

A question
Already answered, I am who I am, no less, no more

Destined to be,
Never to extinct,
Remaining after everything dies

Remaining, a dog star′s son, beyond the sun forever
And more

More!

And more

Sothis

Plus rien, je ne reconnais plus,
Transformé,
Transfiguré,
Transcendé dans un cycle de progrès sans fin,
Métamorphose de l'ADN
Des cellules mourantes
En quelque chose qui durera
Pour toujours

Immortelle, mon âme, seule sous le ciel brisé,
Sur la terre tremblante, fermant l'œil du soleil aveuglant

QUI SUIS-JE ?

Une question
Déjà répondue, je suis qui je suis, ni plus, ni moins

Destiné à être,
À ne jamais m'éteindre,
Restant après que tout ait disparu

Restant, un fils d'étoile de chien, au-delà du soleil pour toujours
Et plus

Plus !

Et plus