Pos Tha Perasi Afti I Nihta - Valadis Übersetzung ins Französische

Pos Tha Perasi Afti I Nihta

Πώς θα περάσει αυτή η νύχτα
Κάθε μου σκέψη μια φυλακή
Μ' έχει ξεχάσει απόψε η νύστα
Και μ' απαρνιέται η ανατολή

Πώς θα περάσει αυτή η νύχτα
Κάθε λεπτό της μοιάζει με ώρα
Πώς θα περάσει αυτή η νύχτα
Λείπεις και νιώθω έρημη χώρα

Πώς θα περάσει αυτή η νύχτα
Που σ' έχω πάλι μες στο μυαλό
Γεμάτη είναι του νου η πίστα
Λόγια και λάθη σ' ένα χορό

Πώς θα περάσει αυτή η νύχτα
Κάθε λεπτό της μοιάζει με ώρα
Πώς θα περάσει αυτή η νύχτα
Λείπεις και νιώθω έρημη χώρα

Πώς θα περάσει αυτή η νύχτα
Κάθε λεπτό της μοιάζει με ώρα
Πώς θα περάσει αυτή η νύχτα
Λείπεις και νιώθω έρημη χώρα

Comment cette nuit se passera-t-elle

Comment cette nuit se passera-t-elle
Chaque pensée de moi est une prison
Le sommeil m'a oublié ce soir
Et l'aube me renie

Comment cette nuit se passera-t-elle
Chaque minute ressemble à une heure
Comment cette nuit se passera-t-elle
Tu es absent et je me sens comme une terre déserte

Comment cette nuit se passera-t-elle
Je te retrouve encore dans mon esprit
La piste de mon esprit est pleine
Des paroles et des erreurs dans une danse

Comment cette nuit se passera-t-elle
Chaque minute ressemble à une heure
Comment cette nuit se passera-t-elle
Tu es absent et je me sens comme une terre déserte

Comment cette nuit se passera-t-elle
Chaque minute ressemble à une heure
Comment cette nuit se passera-t-elle
Tu es absent et je me sens comme une terre déserte