The Diary of Anne Frank: If (1997 Edition) - Valentina LisitsaÜbersetzung ins Französische
"I
like
bagels:D
"J'aime
les
bagels:D
Cheese
watermelon
with
some
salty
microwaves
on
top.
Pastèque
au
fromage
avec
quelques
micro-ondes
salées
sur
le
dessus.
Don't
forget
to
pet
your
walress.
And
no
one
wanted
your
stinky
tiara.
N'oublie
pas
de
caresser
ta
serveuse.
Et
personne
ne
voulait
de
ta
couronne
puante.
NO
one
wanted
your
stink
chair.
Personne
ne
voulait
de
ton
fauteuil
puant.
Why
you
always
talkin
about
the
cool
kids,
who
take
archery?
Pourquoi
tu
parles
toujours
des
enfants
cool,
ceux
qui
font
du
tir
à
l'arc
?
Yeah
your
a
shrinkydink.
Ouais,
tu
es
une
petite
chose.
You
get
a
funeral
if
you
don't
wise
up
and
call
me,
CARL
POPPA!
Tu
auras
des
funérailles
si
tu
ne
te
réveilles
pas
et
ne
m'appelles
pas,
CARL
POPPA !
La
jiggy
jar
jar
do.
La
jiggy
jar
jar
do.
Dur
dur
dur
de
dur.
Dur
dur
dur
de
dur.
Caaaaarl
Poooopa
Caaaaarl
Poooopa
Bewerten Sie die Übersetzung
1
The Diary of Anne Frank: If (1997 Edition)
2 Prospero's Books (music from the film by Peter Greenaway): Where the bee sucks
3 The Diary of Anne Frank: If
4 Hymn to a Great City
5 The Time Curve Preludes: XVII. —
6 Spiegel Im Spiegel - Excerpt
7 Experiences No. 1
8 Aguas da Amazonia: Madeira River
9 The Hours - Arr. Michael Riesman: I'm Going To Make A Cake
10 Aguas da Amazonia: Tapajós River
11 Truman Sleeps (from "The Truman Show") (Short version)
12 Aguas da Amazonia: Tiquiê River
13 The Hours - Arr. Michael Riesman: Something She Has To Do
14 Aguas da Amazonia: Japurá River
15 Truman Sleeps ("The Truman Show") - Long Version
16 Aguas da Amazonia: Xingu River
17 Aguas da Amazonia: Negro River
18 Aguas da Amazonia: Paru River
19 Olympian: Lighting Of The Torch
20 Closing ("Mishima")
21 The Hours - Arr. Michael Riesman: Dead Things
22 The Hours: Chosing Life
23 The Hours - Arr. Michael Riesman: Why Does Someone Have To Die?
24 The Hours - Arr. Michael Riesman: An Unwelcome Friend
25 The Hours - Arr. Michael Riesman: Escape!
26 The Hours - Arr. Michael Riesman: The Poet Acts
27 Water Dances, Arr. for two pianos: IV. Gliding
28 Water Dances, Arr. for two pianos: I. Dipping
29 Études: No. 5 - Reworked By Christian Badzura
30 The Piano: The Mood That Passes Through You
31 Carrington: Fly Drive
32 Images: Prelude 7
33 The End Of The Affair: Diary Of Love
34 Images: Prelude 5
35 Wonderland: Bill
36 Images: Interlude 4
37 Drowning by Numbers: Sheep ‘N’ Tides
38 The Piano: The Embrace
39 The Diary Of Anne Frank: Candlefire
40 Wonderland: Franklyn
41 The Poet Acts
42 The Piano: Lost And Found
43 The Piano: All Imperfect Things
44 Time lapse - Piano version
45 The Piano: Big My Secret
46 The Claim: The Exchange
47 Three Movements for Orchestra: 2. Mvt.2
48 Gattaca: The Departure
49 The Piano: Here To There
50 Three Movements for Orchestra: 3. Mvt 3
51 Enemy Zero: Digital Tragedy
52 The Diary Of Anne Frank: Goodbye Moortie
53 Wonderland: Jack
54 Études: No. 9
55 The Piano: Deep Sleep Playing
56 The Diary Of Anne Frank: The School Room
57 Études: No. 9 - Reworked By CFCF
58 The Diary of Anne Frank: Chatterbox Waltz
59 Études: No. 13
60 The Piano: Big My Secret (1998 Edition)
61 Études: No. 3
62 Wonderland: Nadia
63 Études: No. 14
64 The Diary Of Anne Frank: Why?
65 Études: No. 6
66 Wonderland: Debbie
67 Man With A Movie Camera: Odessa Beach
68 The Draughtman’s Contract: Chasing Sheep Is Best Left To Shepherds
69 Enemy Zero: Love
70 The Piano: The Heart Asks Pleasure First (1998 Edition)
71 Gattaca: The Morrow
72 A Zed and Two Noughts: Time Lapse
73 The Piano: The Heart Asks Pleasure First
74 Short Ride in a Fast Machine
75 The Piano: The Heart Asks Pleasure First
76 The Diary of Anne Frank - Arr. Harle: If - Single Version
77 The Diary of Anne Frank: If (Arr. Harle)
78 In Dark Trees
79 In C - Excerpt
80 China Gates
81 Duet
82 Für Alina
83 The Time Curve Preludes: No. 1
84 Time Lapse
85 Fish Beach
86 A Ramble In St. James Park
87 Dreams of a journey
88 Chasing Sheep
89 An Eye for Optical Theory
90 Carrington: Original Motion Picture Soundtrack: The infinite complexities of Christmas
91 Prospero's Books (music from the film by Peter Greenaway): Twelve years since
92 Prospero's Books (music from the film by Peter Greenaway): Prospero's Curse
93 Drowning by Numbers (Film score, 1988): Wheelbarrow Walk
94 Prospero's Books (music from the film by Peter Greenaway): Reconciliation
95 A Zed and Two Noughts-Film Score (1985): Prawn-watching
96 Carrington: Original Motion Picture Soundtrack: Floating the honeymoon
97 Drowning by Numbers (Film score, 1988): Fish Beach
98 Prospero's Books (music from the film by Peter Greenaway): Caliban's pit
99 MGV (Musique à Grande Vitesse) 1993 (for the inauguration of the TGV North European line): 4th Region
100 A Zed and Two Noughts-Film Score (1985): Time Lapse
101 Prospero's Books (music from the film by Peter Greenaway): Miranda
102 Prospero's Books (music from the film by Peter Greenaway): History of Sycorax
103 MGV (Musique à Grande Vitesse) 1993 (for the inauguration of the TGV North European line): 1st Region
104 The Draughtsman's Contract (film score 1982): Chasing Sheep is best left to Shepherds
105 MGV (Musique à Grande Vitesse) 1993 (for the inauguration of the TGV North European line): 2nd Region
106 The Draughtsman's Contract (film score 1982): An eye for optical Theory
107 Prospero's Books (music from the film by Peter Greenaway): Miranda
108 Glass Flower
109 Zoe Goes To The Restaurant
110 Zoe & Kate Watch Video
111 The convertability of lute strings - Extract
112 This damned witch, Sycorax
113 Raising the sail
114 The Fall Of The House Of Usher: How All Living Things Breathe
115 Monsters Of Grace: In The Arc Of Your Mallet
116 1000 Airplanes On The Roof: The Encounter
117 The Hours
118 Drumming: Part II - Extract
119 Modern Love Waltz - transcribed for 2 toy pianos by Margaret Leng Tan
120 The Windcatcher: The Windcatcher, Part 1 (Auschnitt) / La Lusignola (Auschnitt)
121 Songs for Tony: 1st Song
122 Songs for Tony: 2nd Song
123 Songs for Tony: 4th Song
124 Songs for Tony: 3rd Song
125 Tissues - Cello and piano version: No. 7
126 Tissues - Cello and piano version: No. 2
127 The Hours - The Hours - Arr. for cello and piano by Bruno Fontaine: The poet acts
128 n.1 Moderate (Metamorphosis - 1988)
129 n.3 Moderately Fast (Metamorphosis - 1988)
130 n.5 Moderate (Metamorphosis - 1988)
131 n.2 Flowing (Metamorphosis - 1988)
132 Concerto For Violin And Orchestra: = ca. 150 - Coda: Poco meno = 104 - Edit
133 I Knew Her (Notes on a Scandal)
134 It's Your Choice (Notes on a Scandal)
135 Discovery (Notes on a Scandal)
136 A Life Lived Together (Notes on a Scandal)
137 Confession (Notes on a Scandal)
138 Someone In Your Garden (Notes on a Scandal)
139 Stalking (Notes on a Scandal)
140 Courage (Notes on a Scandal)
141 The Harts (Notes on a Scandal)
142 Going Home (Notes on a Scandal)
143 Someone Has Died (Notes on a Scandal)
144 Betrayal (Notes on a Scandal)
145 Barbara's House (Notes on a Scandal)
146 Echorus - Edit
147 The Morrow - 1997
148 Jack - 1999
149 Violin Concerto No. 2 - The American Four Seasons: Prologue
150 Violin Concerto No. 2 - The American Four Seasons: Song No. 2
151 Violin Concerto No. 2 - The American Four Seasons: Song No. 3
152 Violin Concerto No. 2 - The American Four Seasons: Song No. 1
153 Drumming: Part IV - Snippet
154 The Screens: Night on the Balcony
155 The Screens: Warda's Whorehouse
156 The Screens: Suso's Song
157 The Screens: Ansatou
158 The Screens: The Arab Women Lament
159 The Screens: Saidy's Treason
160 The Screens: Said and His Shadow Dance
161 The Screens: Leila Dies
162 The Screens: 19th Century French
163 The Screens: Prison Song
164 The Screens: France
165 The Screens: The Mad Cadi's Court
166 The Screens: Decorating the Dummies
167 The Screens: The French Lieutenant Dreams
168 The Screens: The Village
169 The Screens: Land of the Dead
170 The Screens: North Africa - 1962
171 String Quartet No.1: fig. F
172 String Quartet No.1: beginning
173 String Quartet No. 2: VI.
174 String Quartet No. 2: IV.
175 String Quartet No.1: fig. H
176 String Quartet No.1: fig. I
177 String Quartet No.1: fig. E
178 String Quartet No.1: fig. J
179 String Quartet No.1: fig. B
180 String Quartet No.1: fig. C
181 String Quartet No.1: fig. G
182 String Quartet No.1: fig. D
183 String Quartet No.1: fig. K
184 String Quartet No.2: 3. III
185 String Quartet No.1: fig. L
186 String Quartet No.2: 1. I
187 String Quartet No. 2: II.
188 String Quartet No. 2: V.
189 Prospero's Books (music from the film by Peter Greenaway): Come unto these yellow sands
190 Prospero's Books (music from the film by Peter Greenaway): Come and Go
191 Prospero's Books (music from the film by Peter Greenaway): While you here do snoring lie
192 Prospero's Books (music from the film by Peter Greenaway): Full fathom five
193 Shaker Loops: 4. A Final Shaking
194 The Piano: The Heart Asks Pleasure First
195 Cello Counterpoint: 2. Slow
196 Cello Counterpoint: 1. Fast
197 Cello Counterpoint: 3. Fast
198 The Time Curve Preludes: No. 12
199 The Time Curve Preludes: No. 7
2 Prospero's Books (music from the film by Peter Greenaway): Where the bee sucks
3 The Diary of Anne Frank: If
4 Hymn to a Great City
5 The Time Curve Preludes: XVII. —
6 Spiegel Im Spiegel - Excerpt
7 Experiences No. 1
8 Aguas da Amazonia: Madeira River
9 The Hours - Arr. Michael Riesman: I'm Going To Make A Cake
10 Aguas da Amazonia: Tapajós River
11 Truman Sleeps (from "The Truman Show") (Short version)
12 Aguas da Amazonia: Tiquiê River
13 The Hours - Arr. Michael Riesman: Something She Has To Do
14 Aguas da Amazonia: Japurá River
15 Truman Sleeps ("The Truman Show") - Long Version
16 Aguas da Amazonia: Xingu River
17 Aguas da Amazonia: Negro River
18 Aguas da Amazonia: Paru River
19 Olympian: Lighting Of The Torch
20 Closing ("Mishima")
21 The Hours - Arr. Michael Riesman: Dead Things
22 The Hours: Chosing Life
23 The Hours - Arr. Michael Riesman: Why Does Someone Have To Die?
24 The Hours - Arr. Michael Riesman: An Unwelcome Friend
25 The Hours - Arr. Michael Riesman: Escape!
26 The Hours - Arr. Michael Riesman: The Poet Acts
27 Water Dances, Arr. for two pianos: IV. Gliding
28 Water Dances, Arr. for two pianos: I. Dipping
29 Études: No. 5 - Reworked By Christian Badzura
30 The Piano: The Mood That Passes Through You
31 Carrington: Fly Drive
32 Images: Prelude 7
33 The End Of The Affair: Diary Of Love
34 Images: Prelude 5
35 Wonderland: Bill
36 Images: Interlude 4
37 Drowning by Numbers: Sheep ‘N’ Tides
38 The Piano: The Embrace
39 The Diary Of Anne Frank: Candlefire
40 Wonderland: Franklyn
41 The Poet Acts
42 The Piano: Lost And Found
43 The Piano: All Imperfect Things
44 Time lapse - Piano version
45 The Piano: Big My Secret
46 The Claim: The Exchange
47 Three Movements for Orchestra: 2. Mvt.2
48 Gattaca: The Departure
49 The Piano: Here To There
50 Three Movements for Orchestra: 3. Mvt 3
51 Enemy Zero: Digital Tragedy
52 The Diary Of Anne Frank: Goodbye Moortie
53 Wonderland: Jack
54 Études: No. 9
55 The Piano: Deep Sleep Playing
56 The Diary Of Anne Frank: The School Room
57 Études: No. 9 - Reworked By CFCF
58 The Diary of Anne Frank: Chatterbox Waltz
59 Études: No. 13
60 The Piano: Big My Secret (1998 Edition)
61 Études: No. 3
62 Wonderland: Nadia
63 Études: No. 14
64 The Diary Of Anne Frank: Why?
65 Études: No. 6
66 Wonderland: Debbie
67 Man With A Movie Camera: Odessa Beach
68 The Draughtman’s Contract: Chasing Sheep Is Best Left To Shepherds
69 Enemy Zero: Love
70 The Piano: The Heart Asks Pleasure First (1998 Edition)
71 Gattaca: The Morrow
72 A Zed and Two Noughts: Time Lapse
73 The Piano: The Heart Asks Pleasure First
74 Short Ride in a Fast Machine
75 The Piano: The Heart Asks Pleasure First
76 The Diary of Anne Frank - Arr. Harle: If - Single Version
77 The Diary of Anne Frank: If (Arr. Harle)
78 In Dark Trees
79 In C - Excerpt
80 China Gates
81 Duet
82 Für Alina
83 The Time Curve Preludes: No. 1
84 Time Lapse
85 Fish Beach
86 A Ramble In St. James Park
87 Dreams of a journey
88 Chasing Sheep
89 An Eye for Optical Theory
90 Carrington: Original Motion Picture Soundtrack: The infinite complexities of Christmas
91 Prospero's Books (music from the film by Peter Greenaway): Twelve years since
92 Prospero's Books (music from the film by Peter Greenaway): Prospero's Curse
93 Drowning by Numbers (Film score, 1988): Wheelbarrow Walk
94 Prospero's Books (music from the film by Peter Greenaway): Reconciliation
95 A Zed and Two Noughts-Film Score (1985): Prawn-watching
96 Carrington: Original Motion Picture Soundtrack: Floating the honeymoon
97 Drowning by Numbers (Film score, 1988): Fish Beach
98 Prospero's Books (music from the film by Peter Greenaway): Caliban's pit
99 MGV (Musique à Grande Vitesse) 1993 (for the inauguration of the TGV North European line): 4th Region
100 A Zed and Two Noughts-Film Score (1985): Time Lapse
101 Prospero's Books (music from the film by Peter Greenaway): Miranda
102 Prospero's Books (music from the film by Peter Greenaway): History of Sycorax
103 MGV (Musique à Grande Vitesse) 1993 (for the inauguration of the TGV North European line): 1st Region
104 The Draughtsman's Contract (film score 1982): Chasing Sheep is best left to Shepherds
105 MGV (Musique à Grande Vitesse) 1993 (for the inauguration of the TGV North European line): 2nd Region
106 The Draughtsman's Contract (film score 1982): An eye for optical Theory
107 Prospero's Books (music from the film by Peter Greenaway): Miranda
108 Glass Flower
109 Zoe Goes To The Restaurant
110 Zoe & Kate Watch Video
111 The convertability of lute strings - Extract
112 This damned witch, Sycorax
113 Raising the sail
114 The Fall Of The House Of Usher: How All Living Things Breathe
115 Monsters Of Grace: In The Arc Of Your Mallet
116 1000 Airplanes On The Roof: The Encounter
117 The Hours
118 Drumming: Part II - Extract
119 Modern Love Waltz - transcribed for 2 toy pianos by Margaret Leng Tan
120 The Windcatcher: The Windcatcher, Part 1 (Auschnitt) / La Lusignola (Auschnitt)
121 Songs for Tony: 1st Song
122 Songs for Tony: 2nd Song
123 Songs for Tony: 4th Song
124 Songs for Tony: 3rd Song
125 Tissues - Cello and piano version: No. 7
126 Tissues - Cello and piano version: No. 2
127 The Hours - The Hours - Arr. for cello and piano by Bruno Fontaine: The poet acts
128 n.1 Moderate (Metamorphosis - 1988)
129 n.3 Moderately Fast (Metamorphosis - 1988)
130 n.5 Moderate (Metamorphosis - 1988)
131 n.2 Flowing (Metamorphosis - 1988)
132 Concerto For Violin And Orchestra: = ca. 150 - Coda: Poco meno = 104 - Edit
133 I Knew Her (Notes on a Scandal)
134 It's Your Choice (Notes on a Scandal)
135 Discovery (Notes on a Scandal)
136 A Life Lived Together (Notes on a Scandal)
137 Confession (Notes on a Scandal)
138 Someone In Your Garden (Notes on a Scandal)
139 Stalking (Notes on a Scandal)
140 Courage (Notes on a Scandal)
141 The Harts (Notes on a Scandal)
142 Going Home (Notes on a Scandal)
143 Someone Has Died (Notes on a Scandal)
144 Betrayal (Notes on a Scandal)
145 Barbara's House (Notes on a Scandal)
146 Echorus - Edit
147 The Morrow - 1997
148 Jack - 1999
149 Violin Concerto No. 2 - The American Four Seasons: Prologue
150 Violin Concerto No. 2 - The American Four Seasons: Song No. 2
151 Violin Concerto No. 2 - The American Four Seasons: Song No. 3
152 Violin Concerto No. 2 - The American Four Seasons: Song No. 1
153 Drumming: Part IV - Snippet
154 The Screens: Night on the Balcony
155 The Screens: Warda's Whorehouse
156 The Screens: Suso's Song
157 The Screens: Ansatou
158 The Screens: The Arab Women Lament
159 The Screens: Saidy's Treason
160 The Screens: Said and His Shadow Dance
161 The Screens: Leila Dies
162 The Screens: 19th Century French
163 The Screens: Prison Song
164 The Screens: France
165 The Screens: The Mad Cadi's Court
166 The Screens: Decorating the Dummies
167 The Screens: The French Lieutenant Dreams
168 The Screens: The Village
169 The Screens: Land of the Dead
170 The Screens: North Africa - 1962
171 String Quartet No.1: fig. F
172 String Quartet No.1: beginning
173 String Quartet No. 2: VI.
174 String Quartet No. 2: IV.
175 String Quartet No.1: fig. H
176 String Quartet No.1: fig. I
177 String Quartet No.1: fig. E
178 String Quartet No.1: fig. J
179 String Quartet No.1: fig. B
180 String Quartet No.1: fig. C
181 String Quartet No.1: fig. G
182 String Quartet No.1: fig. D
183 String Quartet No.1: fig. K
184 String Quartet No.2: 3. III
185 String Quartet No.1: fig. L
186 String Quartet No.2: 1. I
187 String Quartet No. 2: II.
188 String Quartet No. 2: V.
189 Prospero's Books (music from the film by Peter Greenaway): Come unto these yellow sands
190 Prospero's Books (music from the film by Peter Greenaway): Come and Go
191 Prospero's Books (music from the film by Peter Greenaway): While you here do snoring lie
192 Prospero's Books (music from the film by Peter Greenaway): Full fathom five
193 Shaker Loops: 4. A Final Shaking
194 The Piano: The Heart Asks Pleasure First
195 Cello Counterpoint: 2. Slow
196 Cello Counterpoint: 1. Fast
197 Cello Counterpoint: 3. Fast
198 The Time Curve Preludes: No. 12
199 The Time Curve Preludes: No. 7
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.