Valentino - Ponekad Nocu Dok Spava Grad (Ja Te Volim Najvise) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Ponekad Nocu Dok Spava Grad (Ja Te Volim Najvise)
Sometimes at Night While the City Sleeps (I Love You Most)
Ponekad nocu dok spava grad
Sometimes at night while the city sleeps
Ti tiho plovis pod moje cebe
You quietly crawl under my blanket
U oku dragulj probudis i topal vjetar donosis
A jewel awakens in my eye and the warm wind brings
Ponekad nocu ne ide san al malo lane
Sometimes at night sleep doesn't come but a bit of peace
Kraj mene cuci i pita tiho najtise da l smo isti ko nekad prije
Next to me you whisper and тихо ask if we are still the same as we were before
A ja te volim najvise
But I love you most
Ja te volim najludje moje pjesme najljepse pisane su za tebe
I love you most my songs most beautiful written for you
A ja te volim najvise
But I love you most
Ja te volim najludje moje pjesme najljepse pisane su za tebe
I love you most my songs most beautiful written for you
Mirno spavaj ko uvijek nebo sapce ne boj
Sleep peacefully as always the sky whispers don't be afraid
Se tvoje usne kajsije ne dam nikad nikome
Your apricot lips I'll never give to anyone
I kad planeta zastane i svi polude i nekud zure bicu uvijek kraj tebe
And when the planet stops and everyone goes crazy and starts staring somewhere I'll always be beside you
Dok nase suze postoje
As long as our tears exist
A ja te volim najvise ja te volim najludje
But I love you most I love you most
Moje pjesme najljepse pisane su za tebe a ja te volim
My songs most beautiful written for you but I love you
Najvise ja te volim najludje moje pjesme najljepse pisane su za tebe
Most I love you most my songs most beautiful written for you
A ja te volim najvise ja te volim najludje moje pjesme najljepse
But I love you most I love you most my songs most beautiful
Pisane su za tebe a ja te volim najvise ja te
Written for you but I love you most I
Volim najludje moje pjesme najljepse pisane su za tebe
Love you most my songs most beautiful written for you






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.