500 Novillos - Valentin Elizalde Übersetzung ins Russische

500 Novillos

Cuando salimos de fianza
con la fuerte novillada
ay que trabajos pasamos
por esa grande llanada
Quinientos novillos fueron
todititos muy livianos
no los pudieron parar
entre quince americanos
A las once de la noche
se solto un fuerte aguacero
para poderlos parar
les formamos tiroteo
En los llanos del palomo
se nos solto un toro bravo
el caporal lo lazo
en su caballo melano
La mamá de un vaquero
le pregunta al caporal
que razón me da de mi hijo
que no lo he visto llegar
Señora si le dijera
se pondria usted a llorar
a su hijo lo ha matado un toro
en las zanjas de un corral
Quinientos novillos fueron
todititos muy livianos
no los pudieron parar
entre quince americanos
Ya con esta me despido
ya no tengo que cantar
estos versos los compuso
Giribaldo el caporal

500 Бычков

Когда мы вышли под залог,
с целым стадом бычков,
ох, какие трудности мы пережили,
на этой огромной равнине.
Пятьсот бычков было,
все до единого очень резвые,
не смогли их остановить
пятнадцать американцев.
В одиннадцать часов ночи
начался сильный ливень,
чтобы их остановить,
мы устроили перестрелку.
На равнинах Паломо
от нас отбился разъяренный бык,
капорал заарканил его
на своем вороном коне.
Мать одного ковбоя
спрашивает капорала,
что вы можете сказать о моем сыне,
я его не видела.
Сеньора, если бы я сказал вам,
вы бы начали плакать,
вашего сына убил бык
в канаве загона.
Пятьсот бычков было,
все до единого очень резвые,
не смогли их остановить
пятнадцать американцев.
На этом я прощаюсь,
мне больше нечего петь,
эти стихи сочинил
Хирибальдо, капорал.