Valentín Elizalde - Voy a Vengarme de Di - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Voy a Vengarme de Di - Valentin ElizaldeÜbersetzung ins Russische




Voy a Vengarme de Di
Я отомщу тебе
Voy a vengarme de ti
Я отомщу тебе
De tu amor y de tu orgullo
За твою любовь и твою гордыню
Quiero que sientas lo mismo
Я хочу, чтобы ты почувствовала то же
Cuando mi amor era tuyo
Когда моя любовь была твоей
Acambio de nada todo y me quede sin orgullo
В обмен на все ни на что и осталась без гордости
.Tarde me di cuanta que eras falsa y traicionera
Поздно я понял, что ты фальшивая и предательская
Pero tengo la esperanza de quitarte lo matrera
Но я надеюсь лишить тебя твоей хитрости
Voy apostar lo que tengo de mi amor si algo queda
Я поставлю на кон все, что имею, если от моей любви что-то осталось
. Luego que este ella conmigo vas a sentir lo que es pena
Когда она будет со мной, ты почувствуешь боль
Voy pisotear yo tu orgullo aunque eso amime duela
Я буду топтать твою гордость, даже если это причинит мне боль
Voy adejarte llorando aunque despues yo te pierda
Я заставлю тебя плакать, даже если потом я потеряю тебя
. .nunca creiste en mi amor tarde muy tarde lo supe
. .ты никогда не верила в мою любовь, слишком поздно я узнал
Estabas dentro de mi y arrancarte ya no pude
Ты была рядом со мной, и я больше не мог вырвать тебя
Tu te burlabas de mi y eso muy tarde lo supe.
Ты смеялась надо мной, и это я узнал слишком поздно.
. Tarde me di cuenta que eras falsa y traicionera
. Поздно я понял, что ты фальшивая и предательская
Pero tengo la esperanza dequitarte lo
Но я надеюсь вернуть тебе
Martrera
Твою хитрость
Voy apostar lo que tengo de mi amor si algo me queda
Я поставлю на кон все, что имею, если от моей любви что-то осталось
Luego que esta ella conmigo vas a sentir lo que es pena
Когда она будет со мной, ты почувствуешь боль
Voy a pisotear yo tu orgullo aunque ami eso me duela
Я буду топтать твою гордость, даже если это причинит мне боль
Voy a dejarte llorando aunque despues yo te pierda
Я заставлю тебя плакать, даже если потом я потеряю тебя





Autoren: Juan Manuel Miranda Garcia


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.