Valeria Lynch - Amante Mágico - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Amante Mágico - Valeria LynchÜbersetzung ins Russische




Amante Mágico
Волшебный любовник
Dame un beso grande, necesito
Поцелуй меня крепко, мне нужно
En mi piel tus labios otra vez
Почувствовать твои губы на своей коже снова
justificas mi destino con esos besos clandestinos
Ты оправдываешь мою судьбу этими тайными поцелуями
Amante mágico
Волшебный любовник
Llévame hasta el borde del abismo
Отведи меня на край пропасти
Donde, por supuesto, caeré
Где, конечно же, я упаду
Porque tus manos peregrinas cada deseo me adivinan
Ведь твои блуждающие руки угадывают каждое мое желание
Amante mágico
Волшебный любовник
Dame el tiempo que te sobre
Дай мне то время, которое у тебя останется
Lo que tengas para dar
Всё, что ты можешь дать
No te pongo condición
Я не ставлю условий
No te pido una elección
Я не прошу тебя выбирать
Todo lo que quiero es justo lo que me das
Всё, чего я хочу, это именно то, что ты мне даешь
Un pasaje a la felicidad
Билет к счастью
Solo amor, quiero amor
Только любовь, хочу любви
Es solo amor
Это просто любовь
Dame un beso grande, lo preciso
Поцелуй меня крепко, мне это необходимо
Que solo en tus besos tengo fe
Только в твоих поцелуях я верю
domesticas mis sentidos con esos labios persuasivos
Ты укрощаешь мои чувства этими убедительными губами
Amante mágico
Волшебный любовник
Dame solo ratos libres
Дай мне всего лишь свободные минуты
no temas abusar
Не бойся злоупотреблять
No te pido compasión
Я не прошу сострадания
No te pongo a discusión
Я не подвергаю тебя сомнению
Amante perfecto
Идеальный любовник
dame lo que quieras dar
Дай мне то, что ты хочешь дать
En tus brazos aprendí a rezar
В твоих объятиях я научилась молиться
Dame amor, dame amor
Дай мне любовь, дай мне любовь
Eres la sangre de mis venas
Ты - кровь в моих венах
Eres la lumbre que me quema
Ты - огонь, который меня сжигает
Amante mágico
Волшебный любовник
Sí, dame amor
Да, дай мне любовь
Sí, dame amor
Да, дай мне любовь
Eres la sangre de mis venas
Ты - кровь в моих венах
Eres la lumbre que me quema
Ты - огонь, который меня сжигает
Amante mágico
Волшебный любовник
Son las cosas de la vida
Таковы жизненные обстоятельства
El amor no fue puntual
Любовь не пришла вовремя
Y no me ha quedado opción
И у меня не осталось выбора
Y he perdido la razón
И я потеряла рассудок
Me llegó a destiempo
Она пришла не вовремя
No importa, bienvenido igual
Неважно, добро пожаловать в любом случае
Qué me importa si hago bien o mal
Какая разница, поступаю я правильно или нет
Es amor, solo amor
Это любовь, просто любовь
Sí, solo amor
Да, просто любовь
Eres la sangre de mis venas
Ты - кровь в моих венах
Eres la lumbre que me quema
Ты - огонь, который меня сжигает
Amante mágico
Волшебный любовник
Sí, solo amor
Да, просто любовь
Sí, solo amor
Да, просто любовь
Sí, solo amor
Да, просто любовь
Sí, solo amor
Да, просто любовь





Autoren: A. Cogliati, Graciela Carballo, M. Lavezzi, F. Ciani


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.