En Invierno Qué Pasará - Valeria Lynch Übersetzung ins Englische

En Invierno Qué Pasará

En la primavera
Se empieza a creer en la magia
Romances en flor
Fiebre que contagia
Y llega el verano
Todo es pasión para siempre
Se queman al sol
Promesas que no vuelven

No sé si nuestra luz brillará
En invierno igual
En invierno igual
Y si el amor sobrevivirá
En invierno igual
En invierno que pasará

Llegando el otoño (en el otoño)
Juntamos las hojas del suelo (hojas del suelo)
Son como recuerdos
Caídos por el viento, oh, oh

No sé si nuestra llama arderá
En invierno igual
En invierno igual
Y si tu corazón latirá
En invierno igual
En invierno que pasará

En el invierno de nuestro amor
Como puedes dejarme así
Como voy a seguir
Muriendo en el frío y sin ti
Quiero despertar para amar
Porque en primavera vendrás
Se que volverás, sé que lo harás
Se que lo harás, lo harás

Invierno que duele (invierno que duele)
Más que una herida de muerte (herida de muerte)
Las sombras de ayer hoy están presentes, oh, oh

No sé si nuestra luz brillará
En invierno igual
En invierno igual
Y si el amor sobrevivirá
En invierno igual
En invierno igual

Ahora sabemos que hay amor para siempre
En invierno igual
En invierno igual
Y al fin no habrá más frío al llegar
Que otro invierno más
Al invierno de nuestro amor

¿En invierno que pasará?
Se que volverás
Se que lo harás
Lo harás, lo harás, lo harás
Lo harás
En el invierno de nuestro amor

Lo harás, lo harás, lo harás

Winter's Time

In the springtime
You start to believe in magic
Blossoming romances
A fever that spreads
And summer arrives
Everything is passion forever
They burn in the sun
Promises that don't return

I don't know if our light will shine
In the wintertime, too
In the wintertime, too
And if love will survive
In the wintertime, too
In the wintertime, what will happen

When autumn comes (in the autumn)
We gather the leaves from the ground (the leaves from the ground)
They are like memories
Fallen by the wind, oh, oh

I don't know if our flame will burn
In the wintertime, too
In the wintertime, too
And if your heart will beat
In the wintertime, too
In the wintertime, what will happen

In the winter of our love
How can you leave me like this
How am I going to go on
Dying in the cold and without you
I want to wake up to love
Because in the springtime, you will come
I know you will, I know you will
I know you will, you will

Wintertime hurts (wintertime hurts)
More than a mortal wound (a mortal wound)
Yesterday's shadows are present today, oh, oh

I don't know if our light will shine
In the wintertime, too
In the wintertime, too
And if love will survive
In the wintertime, too
In the wintertime, too

Now we know that there is love forever
In the wintertime, too
In the wintertime, too
And finally there will be no more cold when it arrives
Than another winter
To the winter of our love

What will happen in the wintertime?
I know you will come back
I know you will
You will, you will, you will
You will
In the winter of our love

You will, you will, you will