Que Ganas de No Verte Nunca - Valeria LynchÜbersetzung ins Englische
Que
Ganas
de
no
verte
nunca
mas
What
I
Want:
to
never
see
you
again
Aunque
me
muera
Even
if
I
die
Hacerme
de
corage
y
escapar
To
bring
myself
to
it
and
escape
Por
esa
puerta
Through
that
door
Que
ganas
de
no
verte
nunca
mas
What
I
want:
to
never
see
you
again
Y
ser
valiente
And
to
be
brave
Decirte
que
con
el
estoy
mejor
To
tell
you
that
with
him
I
am
better
Que
me
comprende
That
he
understands
me
A
el
le
sobra
el
tiempo
como
a
mi
He
has
as
much
time
as
I
do
A
el
le
arde
la
sangre
como
a
mi
His
blood
is
hot
like
mine
Con
el
me
encuentro
nueva
With
him
I
feel
new
Tan
dispuesta
tan
entera
So
ready,
so
whole
De
mujer
de
carne
y
hueso
para
amar
A
woman
of
flesh
and
bone
to
love
Que
ganas
de
no
verte
nunca
mas
2x
What
I
want:
to
never
see
you
again
2x
Que
ganas
de
cerrar
este
capitulo
en
mi
vida
What
I
want:
to
close
this
chapter
in
my
life
Donde
fuiste
una
mentira
y
nada
mas
Where
you
were
nothing
but
a
lie
Que
ganas
de
no
verte
nunca
mas
2x
What
I
want:
to
never
see
you
again
2x
Haberme
dado
cuenta
que
contigo
estoy
desierta
To
have
realized
that
I
am
lost
with
you
Que
no
tengo
mas
paciencia
para
inventar
That
I
don't
have
the
patience
to
make
up
anymore
Que
ganas
de
no
verte
nunca
mas
What
I
want:
to
never
see
you
again
Te
lo
confieso
I
confess
it
to
you
No
pidas
que
me
vuelva
equivocar
Don't
ask
me
to
make
the
same
mistake
again
No
pidas
eso
Don't
ask
me
that
Que
ganas
de
no
verte
nunca
mas
What
I
want:
to
never
see
you
again
Y
ser
valiente
(REPITE)
And
to
be
brave
(REPEAT)
Que
ganas
de
no
verte
nunca
mas
2x
What
I
want:
to
never
see
you
again
2x
-Ganas
de
no
verte
aunque
me
muera
-I
want
to
never
see
you
even
if
I
die
-Sin
ti
me
siento
nueva
y
tan
entera
-Without
you
I
feel
new
and
so
fulfilled
Que
ganas
de
no
verte
nunca
mas
2x
What
I
want:
to
never
see
you
again
2x
-Que
ganas
de
cerrar
este
capitulo
en
mi
vida
-What
I
want:
to
close
this
chapter
in
my
life
-Donde
fuiste
una
mentira
y
nada
mas,
nada
mas
-Where
you
were
nothing
but
a
lie,
nothing
more,
nothing
more
Que
ganas
de
no
verte
nunca
mas
What
I
want:
to
never
see
you
again
-Nunca
mas
-Never
again
Que
ganas
de
no
verte
nunca
mas
What
I
want:
to
never
see
you
again
-Yo
te
pido
de
favor,
que
te
busques
a
otro
amor
que
te
comprenda
-I
ask
you
as
a
favor,
to
find
yourself
another
love
who
understands
you
Que
ganas
de
no
verte
nunca
mas
What
I
want:
to
never
see
you
again
-No
-No
Que
ganas
de
no
verte
nunca
mas
What
I
want:
to
never
see
you
again
-Ganas
-I
want
-Yo
tengo
ganas
-I
want
-De
que
te
vayas
-For
you
to
go
away
-No
quiero
nada
contigo
2x
-I
want
nothing
to
do
with
you
2x
-Nada
3x
-Nothing
3x
-Contigo
-With
you
-Oh
nada
-Oh
nothing
-Ya
no
te
quiero
-I
don't
love
you
anymore
Que
ganas
de
no
verte
nunca
mas
2x
(no)
What
I
want:
to
never
see
you
again
2x
(no)
Fuiste
una
mentira
You
were
a
lie
Un
engano
en
mi
vida
A
deceit
in
my
life
Pero
a
otro
le
dare
mi
amor
But
I
will
give
my
love
to
another
Que
ganas
de
no
verte
nunca
mas
What
I
want:
to
never
see
you
again
Que
ganas
de
no
verte
nunca
mas
What
I
want:
to
never
see
you
again
Con
el
me
siento
nueva
With
him
I
feel
new
Tan
entera
So
fulfilled
Aunque
me
muera
Even
if
I
die
No
quiero
verte
mas
I
don't
want
to
see
you
anymore
Ah.
mas
Ah.
more
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Por Eso Te Quiero
2 No Llores Por Mi Argentina
3 Que Ganas de No Verte Nunca
4 Luz de Mis Ojos
5 En Nuestra Soledad
6 Las Cosas Como Están
7 Una Historia para Contar
8 Canción Con Todos
9 Ámame en Cámara Lenta
10 Muñeca Rota
11 Baila Conmigo
12 Yo Sin Él
13 Cuando No Cantemos Más
14 Mentira
15 Me Das Cada Día Más
16 Señor Amante
17 La Extraña Dama
18 Como una Loba
19 La Vida Pasa
20 Cambias Mi Amor
2 No Llores Por Mi Argentina
3 Que Ganas de No Verte Nunca
4 Luz de Mis Ojos
5 En Nuestra Soledad
6 Las Cosas Como Están
7 Una Historia para Contar
8 Canción Con Todos
9 Ámame en Cámara Lenta
10 Muñeca Rota
11 Baila Conmigo
12 Yo Sin Él
13 Cuando No Cantemos Más
14 Mentira
15 Me Das Cada Día Más
16 Señor Amante
17 La Extraña Dama
18 Como una Loba
19 La Vida Pasa
20 Cambias Mi Amor
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.