Valeria Lynch - Un Color de Amor - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Un Color de Amor - Valeria LynchÜbersetzung ins Russische




Un Color de Amor
Цвет любви
No dejo de pensar en ti
Не перестаю думать о тебе
No dejo de sufrir por ti
Не перестаю страдать из-за тебя
Me niego a deshojar el tiempo
Отказываюсь отсчитывать время,
Que va destruyendo mi felicidad
Которое разрушает мое счастье
No quiero una resignación
Не хочу смириться
Aún tengo viva la emoción
Во мне все еще жива эмоция
Lo nuestro no es un crucigrama
Наше с тобой - не кроссворд
De palabras sueltas sin ningún valor
Из разрозненных слов без всякой ценности
Lo nuestro es el significado
Наше с тобой - значение
De algo tan eterno que se llama "amor"
Чего-то вечного, что называется "любовь"
Y se llama "amor"
И это называется "любовь"
Ese gran misterio que nos arrebata
Эта великая тайна, которая захватывает
Todo el corazón
Все наше сердце
Y se llama "amor"
И это называется "любовь"
Cuando al despertarnos nuestros pensamientos
Когда, просыпаясь, наши мысли
Unen su ilusión
Объединяют свои мечты
Y se llama "amor"
И это называется "любовь"
Y se llama "amor"
И это называется "любовь"
Si es que soy culpable de tu indiferencia
Если я виновата в твоем безразличии,
Quiero tu perdón
Прошу у тебя прощения
No dejo de pensar en ti
Не перестаю думать о тебе
No dejo de sufrir por ti
Не перестаю страдать из-за тебя
No habrá motivos de dolor
Не будет поводов для боли
Tan solo amor para mi amor
Только любовь для моей любви
Te quiero como me quieres
Я люблю тебя так, как ты любишь меня
Descubramos juntos un nuevo color
Давай откроем вместе новый цвет
Un color de amor
Цвет любви
Ese gran misterio que nos arrebata
Эта великая тайна, которая захватывает
Todo el corazón
Все наше сердце
Un color de amor
Цвет любви
Cuando al despertarnos nuestros pensamientos
Когда, просыпаясь, наши мысли
Unen su ilusión
Объединяют свои мечты
Y se llama amor
И это называется любовь
Y se llama amor
И это называется любовь
Si es que soy culpable de tu indiferencia
Если я виновата в твоем безразличии,
Quiero tu perdón
Прошу у тебя прощения
Un color de amor
Цвет любви
Un color de amor
Цвет любви





Autoren: Sergio Villar


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.