Reset - VAN Übersetzung ins Deutsche

Reset

A gdyby tak wybrać sobie teraz branżę na nowo
Oh, rzucić muzykę, iść po prostu do robo
Bez bitów, featów, zwrotek, obsów
Klipów, beefeów... Stop!

Jak wpierdalam się na bit, biję prostym kopie
A o dalszy los tych szmat pytaj siostry w Croppie
Ouu! Vo za followup, dokoła tu same fejki
Usuwam wam save'y z tej waszej jebanej gimbogierki
Zaczynam od zera, robię reset Stat-Track'a
Zacznę od Twoich idoli, tak żeby Twój skład płakał

Typo schodzi na zawał, krzyczą, że nie ma bicia
Skończę na zerach jak Taco, gdy inni jak Hela Kicia
No siema, witam, na płytę tu poszło parę koła
A czuję się jakby nią wycierali charę z czoła
Bo poszło nam jakoś pięć dych - to beka wynik

Wacki robią pięć płyt - pięć to platyny
Zmienił mi się w bani wizerunek labeli
Jego w moich oczach nie poprawi nawet Maybelline
Teraz promo u nas jak z nosa ta krew idzie
Ale narobimy szumu na kwadratach jak crate digger

Chcę złoto w wagonach, tak plotę na fazie
Dlatego po trupach wrogów gonię po flotę ze składem
I kładę kawę na ławę i lawę na kabel - znasz to?
Na scenie dajemy ogień, by zapłonął cały las rąk
Pęka Facebook, bo niejeden dziwne nosi miny

Linie to ich pasja, a daleko im jest do Sereny
Nosy nie mini na bibach, gdzie króluje push-up
Bo połowa gimberni zabiera kolegę Mateusza
Z domu do robo, z robo do domu - to pętla menciu
Kiedy wychodzę na weekend, to wódy butelek nam pęka pięć już

A kiedy wychodzę na joy'a no pęka pięć już
Lubię się bawić, skoro wiele mam do testamentu
Mam na koncie błędów sporo, ciągle się sam uczę
Bogaty w doświadczenia, nie nazwiesz mnie bankrutem
Na singlach pokazuję skille, no bo to jest wyścig

A inni chuja, a nie skille - ekshibicjoniści
Po-poświęciłem wiele, ale już cel blisko
Zamienię pasję na pengę, jak Mel Gibson
Ty zamienisz pasję na pengę? No patrz lapsa
Zamienisz ją tylko wtedy, kiedy sprzedasz ziomów na psach (na psach)

Mam ekipę i nam razem tu idzie to filar
To fundament - ekipa dla której bicie po ryjach
To nie jedyna opcja, to nie jest priorytet
Mamy inne cele, ale zawsze tu trafiamy w dychę
Jestem graczem i leję na dysharmonię po Pico

Nie chcę wyglądać i latać jak po kartonie Kopiko
Przekroczę Rubikon i będzie przez to jadka fest
Niewielu lubi to, trudno, Alea Iacta Est
Wielu przewija nasze zwroty, za to palę bucha
Ja przewijam zwroty wielu, bo ich nie chcę wcale słuchać

Będą gadać, nie jestem taki by ploty liczyć
Polska nie stany, więc się nie boję kuli w potylicy
Poza Mesem, VNM'em, SB, Pato, nami
Nie ma wielu - same śmiecie, ksera, fejki, grafomani
A mają pełne kluby, każdy lubi tłuste granie

Co z tego że kluby pełne, jak w nich same puste banie
Nikt nas nie zna, a support to dla nas tona fun'u
No bo po każdym sporo z was dołącza do grona fanów
I wpadają to propsy, piątki, to foty
Ja chcę żeby częściej wyglądały tak piątki, soboty

Mogliśmy dać zarobić wytwórni na views'ach
Wyrzygać na klipy pengi, zająć spot chujni na news'ach
Sprzedać dziesięć razy tyle CD, ile sami
Wziąć czterdzieści procent hajsu, mieć więcej niż teraz mamy

Oh, robić sto tysi na klipach
Ale pracować z ludźmi którym właściwie wisi muzyka
A tak? Pewnie zrobię na tubie pięć tysi
I się wkurwię, bo pomimo zajawy mi to nie wisi
Bang, bang

Jak dobrze wyrobić sobie poziom, hee

Reset

Und was, wenn ich mir jetzt einfach eine neue Branche aussuche
Oh, Musik schmeißen, einfach zur Arbeit gehen
Ohne Beats, Features, Strophen, Obs
Clips, Beefs... Stop!

Wie ich mich in den Beat reinhaue, treffe ich mit einfachen Tritten
Und nach dem Schicksal dieser Lappen fragst du die Schwestern bei Croppie
Ouu! Vo za Followup, überall nur Fakes
Ich lösche eure Saves aus eurem verdammten Gimbogame
Ich fange von vorne an, mache den Stat-Track-Reset
Fange bei deinen Idolen an, damit dein Line-up weint

Typ kriegt 'nen Infarkt, schreit, dass es keinen Beat gibt
Ich ende mit Nullen wie Taco, während andere wie Hela Kicia
Na, hallo, willkommen, für die Platte sind ein paar Kohlen draufgegangen
Und ich fühle mich, als hätten sie damit die Stirn gewischt
Denn wir haben irgendwie fünfzig rausgehauen – ein Lacher-Ergebnis

Wackies machen fünf Platten – fünf Platin
In meinem Kopf hat sich das Image der Labels verändert
In meinen Augen kann selbst Maybelline es nicht retten
Jetzt ist Promotion bei uns wie Blut aus der Nase
Aber wir machen Lärm auf den Plätzen wie ein Crate Digger

Ich will Gold in Waggons, also fließe ich in der Phase
Darum jage ich über Feinde-Leichen zur Flotte mit dem Line-up
Und lege Kaffee auf die Bank und Lava aufs Kabel – kennst du?
Auf der Bühne geben wir Feuer, damit ein Meer aus Händen brennt
Facebook bricht, denn mancher zieht komische Gesichter

Linien sind ihre Leidenschaft, doch weit entfernt von Serena
Nasen nicht mini auf Partys, wo Push-up regiert
Denn die Hälfte der Gimpel nimmt Kumpel Mateusz mit
Von zu Hause zur Arbeit, von Arbeit nach Hause – das ist die Menzius-Schleife
Wenn ich am Wochenende rausgehe, platzen fünf Flaschen schon

Und wenn ich auf Joy gehe, platzen fünf schon
Ich mag es zu feiern, da ich viel fürs Testament habe
Auf meinem Konto viele Fehler, lerne immer noch
Reich an Erfahrung, nenn mich nicht pleite
Auf Singles zeige ich Skills, denn das ist ein Rennen

Und andere zeigen Schwanz, keine Skills – Exibitionisten
Ich habe viel geopfert, doch das Ziel ist nah
Ich verwandle Leidenschaft in Penge wie Mel Gibson
Du verwandelst Leidenschaft in Penge? Schau, Laps
Du kannst sie nur umwandeln, wenn du Kumpels an Hunde verkaufst (an Hunde)

Ich hab eine Crew und uns geht’s zusammen wie ein Pfeiler
Das Fundament – eine Crew, für die Schläge ins Gesicht
Nicht die einzige Option, nicht die Priorität
Wir haben andere Ziele, aber treffen immer die Zehn
Ich bin ein Spieler und übergieße mit Dysharmonie nach Pico

Ich will nicht aussehen und fliegen wie auf einer Kopiko-Packung
Ich überquere den Rubikon und es gibt deshalb viel Ärger
Wenige mögen es, Pech, Alea Iacta Est
Viele überspringen unsere Lines, dafür rauche ich einen Joint
Ich überspringe Lines von vielen, denn ich will sie nicht hören

Sie werden labern, ich bin nicht der Typ, der Gerüchte zählt
Polen nicht die Staaten, also keine Angst vor Kugeln im Genick
Außer Mes, VNM, SB, Pato, uns
Gibt’s nicht viele – nur Müll, Kopien, Fakes, Graphomanen
Doch ihre Clubs sind voll, jeder mag fettes Spiel

Was bringt voller Club, wenn nur leere Köpfe drin
Niemand kennt uns, aber Support ist für uns eine Tonne Spaß
Denn nach jedem Gig kommen viele von euch ins Fanlager
Und da kommen Props, Fives, Fotos
Ich will, dass öfter die Freitage, Samstage so aussehen

Wir hätten die Plattenfirma mit Views Geld machen lassen
Auf Clips Pengi kotzen, News-Spots besetzen
Zehnmal mehr CDs verkaufen als wir selbst
Vierzig Prozent nehmen, mehr haben als jetzt

Oh, hunderttausend auf Clips machen
Aber mit Leuten arbeiten, denen Musik eigentlich egal ist
Und so? Mach ich auf Tube vielleicht fünf
Und rege mich auf, denn trotz Leidenschaft ist es mir egal
Bang, bang

Wie gut, sich ein Niveau zu erarbeiten, hee