Van Der Graaf Generator - Smoke - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Smoke - Van Der Graaf GeneratorÜbersetzung ins Russische




Smoke
Дым
Best be careful, maintain a tight grip,
Будь осторожна, держись крепче,
Yes, be careful and keep the mouth zipped.
Да, будь осторожна и держи рот на замке.
Best be careful, there′s no smoke without fire.
Будь осторожна, нет дыма без огня.
Clearly you don't know where you′re going
Ясно, что ты не знаешь, куда идешь,
But the beaten track behind you runs for miles.
Но проторенная дорожка за тобой тянется на мили.
You've blundered through the jungle
Ты пробиралась сквозь джунгли
Like a hyperactive child.
Как гиперактивный ребенок.
Just be careful and think the thing through,
Просто будь осторожна и обдумай все хорошенько,
You must be careful of what you're linked to -
Ты должна быть осторожна с тем, с чем ты связана -
Just be careful, there′s no smoke without fire.
Просто будь осторожна, нет дыма без огня.
You held your inattention
Ты держалась за свою невнимательность,
And your standing′s now as suspect as can be,
И твоя репутация теперь под большим подозрением,
The charges telegraphed and tracked conspiratorially.
Обвинения передаются и отслеживаются конспиративно.
Just be careful of where your mouse clicks,
Просто будь осторожна, куда кликаешь мышкой,
You must be careful because the mud sticks -
Ты должна быть осторожна, потому что грязь липнет -
Just be careful, there's no smoke without fire.
Просто будь осторожна, нет дыма без огня.





Autoren: Unknown Writer, Hanni Ibrahim


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.