Van Gogh - Više te ne volim ko pre (live at Kombank dvorana 2022) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Više te ne volim ko pre (live at Kombank dvorana 2022)
Я больше не люблю тебя как прежде (live at Kombank dvorana 2022)
Novi život počeću
Новую жизнь я начну
Prsten od trnja skinuću
Сниму терновый венец
Uspomene spaliću
Воспоминания сожгу
I počet ću da ližem inficiranu ranu
И начну зализывать инфицированную рану
Tvoja laž me ugrizla
Твоя ложь меня укусила
Bol me je probudio
Боль меня разбудила
Kad ludilo me je napalo
Когда безумие напало
Šakom sam sto polomio
Я кулаком стол сломал
I tad sam shvatio
И тогда я понял
Više te ne volim ko pre
Я больше не люблю тебя как прежде
Ovo je zadnji sekund zablude
Это последний миг заблуждений
Više te ne volim, ne, ne
Я больше не люблю, нет, нет
Nova noć, novo jutro, zovu me
Новая ночь, новое утро зовут меня
Ne volim ko pre
Не люблю как прежде
Ovo je zadnji sekund zablude
Это последний миг заблуждений
Više te ne volim, ne, ne
Я больше не люблю, нет, нет
Nek suze tvoje lete
Пусть твои слёзы летят
Lete ko konfete
Летят как конфетти
Da me je na vreme
Если бы меня вовремя
Kamen u glavu pogodio
Камень в голову ударил
Daleko bih se od tebe takve
Далеко бы от тебя такой
Negde srećan rodio
Где-то счастливым родился
Uplašenu sam te slušao
Я слушал тебя испуганно
To što govoriš u snu
То, что говоришь во сне
Sve što duša ti je mislila
Всё, что думала твоя душа
Na javi si prećutala
Наяву ты умалчивала
I tad sam shvatio
И тогда я понял
Više te ne volim ko pre
Я больше не люблю тебя как прежде
Ovo je zadnji sekund zablude
Это последний миг заблуждений
Više te ne volim, ne, ne
Я больше не люблю, нет, нет
Nova noć, novo jutro, zovu me
Новая ночь, новое утро зовут меня
Ne volim ko pre
Не люблю как прежде
Ovo je zadnji sekund zablude
Это последний миг заблуждений
Više te ne volim, ne, ne
Я больше не люблю, нет, нет
Nek suze tvoje lete
Пусть твои слёзы летят
Lete ko konfete
Летят как конфетти
Više te ne volim ko pre
Я больше не люблю тебя как прежде
Ovo je zadnji sekund zablude
Это последний миг заблуждений
Više te ne volim, ne, ne
Я больше не люблю, нет, нет
Nova noć, novo jutro, zovu me
Новая ночь, новое утро зовут меня
Ne volim ko pre
Не люблю как прежде
Ovo je zadnji sekund zablude
Это последний миг заблуждений
Više te ne volim, ne, ne
Я больше не люблю, нет, нет
Nek suze tvoje lete
Пусть твои слёзы летят
Lete ko konfete
Летят как конфетти





Autoren: Vojislav Aralica, Srboljub Radivojevic, Zvonimir Dukic


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.