Babe, Don't Leave Me Alone - Van Halen Übersetzung ins Französische

Babe, Don't Leave Me Alone

Tense lips, alone at night
They weren't as bad behind the door
But by the time to say goodnight
Don't get up, hit the floor
Didn't even say he's leaving
(Had to close his eyes)
Closed his eyes and said goodbye
She said
"Babe, don't leave me alone."
Oh
She had this
Didn't want him to disappear
She wasn't good alone, ah, way too tight
Her, belly's out to there
Didn't even say he's leaving
(Had to close his eyes)
Closed his eyes and said goodbye
And she said
"Babe, don't leave me alone."
"Babe, don't leave me alone."
"Babe, don't leave me alone."
Ow, wooh
Had to close his eyes as he was leaving
(Had to close his eyes)
Closed his eyes and said goodbye
She said
"Babe, don't leave me alone."
"Babe, don't leave me alone."
"Babe, don't leave me alone."
"Babe, don't leave me alone."

Bébé, ne me laisse pas seul

Lèvres tendues, seul la nuit
Elles n'étaient pas aussi mauvaises derrière la porte
Mais au moment de se dire bonsoir
Ne te lève pas, allonge-toi
Il n'a même pas dit qu'il partait
(Il a dû fermer les yeux)
Il a fermé les yeux et a dit au revoir
Elle a dit
"Bébé, ne me laisse pas seul."
Oh
Elle avait ça
Elle ne voulait pas qu'il disparaisse
Elle n'était pas bien seule, ah, beaucoup trop tendue
Son ventre est sorti là
Il n'a même pas dit qu'il partait
(Il a dû fermer les yeux)
Il a fermé les yeux et a dit au revoir
Et elle a dit
"Bébé, ne me laisse pas seul."
"Bébé, ne me laisse pas seul."
"Bébé, ne me laisse pas seul."
Ow, wooh
Il a dû fermer les yeux en partant
(Il a dû fermer les yeux)
Il a fermé les yeux et a dit au revoir
Elle a dit
"Bébé, ne me laisse pas seul."
"Bébé, ne me laisse pas seul."
"Bébé, ne me laisse pas seul."
"Bébé, ne me laisse pas seul."