Marie’s Wedding - The Chieftains , Van Morrison Übersetzung ins Russische

Marie’s Wedding

Chorus:
Step we gaily on we go,
Heel and heel
And toe for toe,
Arm and arm
And row and row,
All for Marie's wedding.

Over hillways, up and down,
Myrtle green and bracken brown,
Past the sheilings through the town
All for the sake of Marie.

Chorus

Red her cheeks as Rowan's are,
Bright her eyes as any star.
Fairest of them all by far,
Is our darlin' Marie.

Chorus

Plenty herring, plenty meal,
Plenty peat to fill her kreel.
Plenty bonnie bairns as well,
That's the toast for Marie.

Repeat Chorus

Repeat verse one

Repeat chorus

Repeat verse two

Repeat chorus

Свадьба Мари

Припев:
Весело шагаем мы,
Каблучок к каблучку,
Носочек к носочку,
Рука об руку,
Ряд за рядом,
Всё на свадьбу Мари.

Через холмы, вверх и вниз,
Мимо зелени мирта и бурого папоротника,
Мимо пастбищ, через город,
Всё ради Мари.

Припев

Красны её щёки, как ягоды рябины,
Ярки её глаза, как звёзды.
Прекраснейшая из всех,
Наша дорогая Мари.

Припев

Много сельди, много муки,
Много торфа, чтобы наполнить её корзину.
Много славных детишек,
Вот тост за Мари.

Повторить припев

Повторить первый куплет

Повторить припев

Повторить второй куплет

Повторить припев