Queen Of The Slipstream - 2007 Re-mastered - Van MorrisonÜbersetzung ins Französische
You're
the
Queen
of
the
slipstream
Tu
es
la
Reine
du
Sillage
With
eyes
that
shine
Avec
des
yeux
qui
brillent
You
have
crossed
many
waters
to
be
here
Tu
as
traversé
de
nombreuses
eaux
pour
être
ici
You
have
drank
of
the
fountain
of
innocence
Tu
as
bu
à
la
fontaine
de
l'innocence
And
experienced
the
long
cold
wintry
years.
Et
tu
as
connu
les
longues
années
hivernales
et
froides.
There's
a
dream
where
the
contents
are
visible
Il
y
a
un
rêve
où
le
contenu
est
visible
Where
the
poetic
champions
compose
Où
les
champions
poétiques
composent
Will
you
breathe
not
a
word
of
this
secrecy,
and
Ne
diras-tu
pas
un
mot
de
ce
secret,
et
Will
you
still
be
my
special
rose?
Seras-tu
toujours
ma
rose
spéciale ?
Goin'
away
far
across
the
sea
Je
pars
loin
au-delà
de
la
mer
But
I'll
be
back
for
you
Mais
je
reviendrai
pour
toi
Tell
you
everything
I
know
Je
te
dirai
tout
ce
que
je
sais
Baby
everything
is
true
Chérie,
tout
est
vrai
Will
the
blush
still
remain
Le
rouge
restera-t-il
toujours
On
your
cheeks
my
love
Sur
tes
joues,
mon
amour
In
the
light
always
seen
Dans
la
lumière
toujours
vue
In
your
head?
Dans
ta
tête ?
Gold
and
sliver
they
placed
Or
et
argent,
ils
ont
placé
At
your
feet
my
dear
À
tes
pieds,
ma
chérie
But
I
know
you
chose
me.
Mais
je
sais
que
tu
m'as
choisi.
Instead
Au
lieu
de
ça
Goin'
away
far
across
the
sea
Je
pars
loin
au-delà
de
la
mer
But
I'll
be
back
for
you
Mais
je
reviendrai
pour
toi
Tell
you
everything
I
know
Je
te
dirai
tout
ce
que
je
sais
Baby
everything
is
true
Chérie,
tout
est
vrai
You're
the
Queen
of
the
slipstream
Tu
es
la
Reine
du
Sillage
I
love
you
so
Je
t'aime
tellement
You
have
crossed
many
waters
to
be
here
Tu
as
traversé
de
nombreuses
eaux
pour
être
ici
And
you
drink
at
the
fountains
of
innocence
Et
tu
bois
aux
fontaines
de
l'innocence
And
experienced,
you
know
very
well
Et
tu
as
vécu,
tu
le
sais
très
bien
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Baby Please Don't Go
2 And It Stoned Me
3 Back On Top
4 Hey Mr. DJ - 2007 Re-mastered
5 One Irish Rover - 2007 Re-mastered
6 Crazy Jane On God - 2007 Re-mastered
7 Listen To The Lion - 2007 Re-mastered
8 Wonderful Remark - 2007 Re-mastered
9 In The Forest - 2007 Re-mastered
10 Queen Of The Slipstream - 2007 Re-mastered
11 Hymns To The Silence - 2007 Re-mastered
12 Vanlose Stairway - 2007 Re-mastered
13 Rave On John Donne - 2007 Re-mastered
14 Steal My Heart Away - 2007 Re-mastered
15 Cleaning Windows - 2007 Re-mastered
16 Have I Told You Lately That I Love You - 2007 Re-mastered
17 Did Ye Get Healed - 2007 Re-mastered
18 Rough God Goes Riding - 2007 Re-mastered
19 Coney Island - 2007 Re-mastered
20 Days Like This - 2007 Re-mastered
21 When Will I Ever Learn To Live In God - 2007 Re-mastered
22 Saint Dominic's Preview - 2007 Re-mastered
23 Little Village - 2007 Re-mastered
24 Irish Heartbeat - 2007 Remastered
25 The Beauty Of The Days Gone By - 2007 Re-mastered
26 Tupelo Honey - 2007 Re-mastered
27 Streets Of Arklow - 2007 Re-mastered
28 Someone Like You - 2007 Re-mastered
29 Jackie Wilson Said (I'm In Heaven When You Smile) - 2007 Re-mastered
30 Full Force Gale - 2007 Re-mastered
31 Wavelength - 2007 Re-mastered
32 Real Real Gone - 2007 Re-mastered
33 Warm Love - 2007 Re-mastered
34 Take It Where You Find It - 2007 Re-mastered
35 Whenever God Shines His Light - 2007 Re-mastered
36 Wild Night - 2007 Re-mastered
37 Celtic New Year
38 The Healing Game (Alternative Version)
39 Moondance
40 Gloria (Stereo Version)
41 In The Garden - 2007 Re-mastered
42 Precious Time - 2007 Re-mastered
43 Dweller On The Threshold - 2007 Re-mastered
44 Bright Side Of The Road - 2007 Re-mastered
45 Tore Down A La Rimbaud - 2007 Re-mastered
46 Gloria - Stereo Version
47 Stranded
48 Domino
49 Crazy Love
50 Here Comes the Night
51 Into the Mystic
52 Brown Eyed Girl
2 And It Stoned Me
3 Back On Top
4 Hey Mr. DJ - 2007 Re-mastered
5 One Irish Rover - 2007 Re-mastered
6 Crazy Jane On God - 2007 Re-mastered
7 Listen To The Lion - 2007 Re-mastered
8 Wonderful Remark - 2007 Re-mastered
9 In The Forest - 2007 Re-mastered
10 Queen Of The Slipstream - 2007 Re-mastered
11 Hymns To The Silence - 2007 Re-mastered
12 Vanlose Stairway - 2007 Re-mastered
13 Rave On John Donne - 2007 Re-mastered
14 Steal My Heart Away - 2007 Re-mastered
15 Cleaning Windows - 2007 Re-mastered
16 Have I Told You Lately That I Love You - 2007 Re-mastered
17 Did Ye Get Healed - 2007 Re-mastered
18 Rough God Goes Riding - 2007 Re-mastered
19 Coney Island - 2007 Re-mastered
20 Days Like This - 2007 Re-mastered
21 When Will I Ever Learn To Live In God - 2007 Re-mastered
22 Saint Dominic's Preview - 2007 Re-mastered
23 Little Village - 2007 Re-mastered
24 Irish Heartbeat - 2007 Remastered
25 The Beauty Of The Days Gone By - 2007 Re-mastered
26 Tupelo Honey - 2007 Re-mastered
27 Streets Of Arklow - 2007 Re-mastered
28 Someone Like You - 2007 Re-mastered
29 Jackie Wilson Said (I'm In Heaven When You Smile) - 2007 Re-mastered
30 Full Force Gale - 2007 Re-mastered
31 Wavelength - 2007 Re-mastered
32 Real Real Gone - 2007 Re-mastered
33 Warm Love - 2007 Re-mastered
34 Take It Where You Find It - 2007 Re-mastered
35 Whenever God Shines His Light - 2007 Re-mastered
36 Wild Night - 2007 Re-mastered
37 Celtic New Year
38 The Healing Game (Alternative Version)
39 Moondance
40 Gloria (Stereo Version)
41 In The Garden - 2007 Re-mastered
42 Precious Time - 2007 Re-mastered
43 Dweller On The Threshold - 2007 Re-mastered
44 Bright Side Of The Road - 2007 Re-mastered
45 Tore Down A La Rimbaud - 2007 Re-mastered
46 Gloria - Stereo Version
47 Stranded
48 Domino
49 Crazy Love
50 Here Comes the Night
51 Into the Mystic
52 Brown Eyed Girl
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.