Van Morrison - Shake Rattle And Roll - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Shake Rattle And Roll - Van MorrisonÜbersetzung ins Russische




Shake Rattle And Roll
Трясись, Греми и Качай
Get out of that bed, wash your face and hands
Вставай с кровати, умой лицо и руки
Get out of that bed, wash your face and hands
Вставай с кровати, умой лицо и руки
Get in that kitchen, make some noise with the pots and pans
Иди на кухню, греми кастрюлями и сковородками
When you wear them dresses, the sun come shining through
Когда ты в платьях, сквозь них светит солнце
Wear them dresses, the sun come shining through
В тех платьях солнце светит сквозь них
I just can't believe all that mess belongs to you
Не верю я, что весь этот хаос твой
I believe to my soul you're the devil in nylon hose
Клянусь душой, ты дьявол в нейлоновых чулках
Yeah, I believe to my soul you're the devil in nylon hose
Да, клянусь душой, ты дьявол в нейлоновых чулках
Well, the harder I work, the faster my money goes
Чем больше работаю, тем быстрее уходят деньги
All you wanna do is
Ты лишь хочешь
Shake, rattle, and roll
Трястись, греметь и качать
Girl
Девушка
Shake, rattle, and roll
Трястись, греметь и качать
With a feeling
С чувством
Shake, rattle, and roll
Трястись, греметь и качать
Every morning and the midnight
Каждое утро и в полночь
Shake, rattle, and roll
Трястись, греметь и качать
Well, you won't do right
Но ты не исправишься
Shake, rattle, and roll
Трястись, греметь и качать
Save your doggone soul
Спасти свою душу
Shake, rattle, and roll
Трястись, греметь и качать
Alright
Так-то
Yeah, alright
Да, так-то
I'm like a one-eyed cat peepin' in a seafood store
Я как одноглазый кот, что в рыбную лавку глядит
I'm like a one-eyed cat, cat peepin' in a seafood store
Я как одноглазый кот, глядя в рыбную лавку
Yeah, I can look at you and see that you ain't no child no more
Уже не ребенок это по тебе видно
Everybody's gotta sing
Пусть каждый поет
Gotta shake, rattle, and roll
Трясись, греми и качай
Every morning now, come on
Каждое утро, давай
Shake, rattle, and roll
Трясись, греми и качай
Every evening time
Каждый вечер
Shake, rattle, and roll
Трясись, греми и качай
Yeah
Да
Shake, rattle, and roll
Трясись, греми и качай
Well, you won't do right to save your dog, save your good
Ты не исправишься, даже ради пса, ради добра
Taj, take a verse, take a verse, Taj Mahal, here we go
Тэдж, спой куплет, спой куплет, Тэдж Махал, поехали
I believe to my soul you're a devil in nylon hose
Клянусь душой, ты дьявол в нейлоновых чулках
Listen, I believe to my soul you're a devil in nylon hose
Слушай, клянусь душой, ты дьявол в нейлоновых чулках
Oh, you won't do right to save your doggone soul
Ты не исправишься, чтоб спасти душу
Yeah
Да
You gotta shake, rattle, and roll
Трясись, греми и качай
Oh
Ох
Shake, rattle, and roll
Трясись, греми и качай
In the morning
С утра
Shake, rattle, and roll
Трясись, греми и качай
In the evening
Под вечер
Shake, rattle, and roll
Трясись, греми и качай
Oh, you won't do right to save your doggone soul
Ты не исправишься, чтоб спасти душу
Come on and shake it again
Давай, еще раз
I said, shake, rattle, and roll
Трясись, греми и качай
Oh
Ох
Shake, rattle, and roll
Трясись, греми и качай
Well
Ну же
Shake, rattle, and roll
Трясись, греми и качай
Come on, come on, come on
Давай, давай, давай
Shake, rattle, and roll
Трясись, греми и качай
We won't do right to save your doggone soul
Не исправимся, чтоб спасти душу
Get out of that bed, wash your face and hands
Вставай с кровати, умой лицо и руки
Sing it with me, Taj, sing it with me, sing it with me
Пой со мной, Тэдж, пой со мной, пой со мной
Get out of that bed, wash your face and hands
Вставай с кровати, умой лицо и руки
Get on in the kitchen, make some noise with the pots and pans
Иди на кухню, греми кастрюлями и сковородками
When you wear them dresses, the sun come shining through
Когда ты в платьях, сквозь них светит солнце
When you wear them dresses, the sun come shining through
В тех платьях солнце светит сквозь них
I can't believe
Не верю я
I can't believe all that mess belongs to you
Не верю, что весь этот хаос твой
All I wanna do is this, all I wanna do
Лишь хочу одно
Gotta shake, rattle, and roll
Трястись, греметь и качать
Yeah
Да
Shake, rattle, and roll
Трястись, греметь и качать
Yeah
Да
Shake, rattle, and roll
Трястись, греметь и качать
Oh
Ох
Shake, rattle, and roll
Трястись, греметь и качать
Won't do right
Не исправишься
You won't do right to save your doggone soul
Не исправишься, чтоб спасти душу
One more time
Еще разок
Shake
Трясись
I said, shake, rattle, and roll
Трясись, греми и качай
Shake, rattle, and roll
Трясись, греми и качай
Shake, rattle, and roll
Трясись, греми и качай
Shake, rattle, and roll
Трясись, греми и качай
Yeah, won't do right
Да, не исправишься
Won't do right to save your doggone soul
Не исправишься, чтоб спасти душу
Shake, rattle, and roll
Трясись, греми и качай





Autoren: Charles E. Calhoun


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.