What Do We Call This Van? - Van Morrison Übersetzung ins Französische

What Do We Call This Van?

Hey you don't have any pencil microphones here do you? Pencil directional ones
No, why?
Because I can take one of 'em and stick it up my ass and hambo neck it
And unbelievable effect, I'm serious ha-ha
Ahha haha
Good guy, Vesmo
Okay, good everything
Listen, just get an undercontrol in amp, do it
I be... I bet not, not the same tempos, right?
I don't make the tempo a'right
Okay Bruce, ready
Okay Stem, but I'm getting a little buzzing out of the bass
Somewhere I don't now if it's the amp, umm you know
Must be amp, ehm, maybe you got too much trouble on it? Man
It's gone now, it's better
Go ahead
You ready to go?
One sec
Yeah that's a good tempo
Hey don't be a...
Okay
No that, that's Chris so...
No it's not, really it's not
Okay, go
Stand by
What do we call this, Van?
This is called "Turn it up" ah subtitle caravan
Okay, subtitle caravan on one

Comment appeler ça, Van ?

Hé, tu n'as pas de micros-crayons ici, n'est-ce pas ? Des micros-crayons directionnels
Non, pourquoi ?
Parce que je peux en prendre un et me le coller dans le cul et le faire vibrer
Et un effet incroyable, je suis sérieux ha-ha
Ahha haha
Bon gars, Vesmo
Okay, tout est bon
Écoute, prends juste un ampli sous contrôle, fais-le
Je... Je parie que non, pas les mêmes tempos, hein ?
Je ne fais pas le tempo, c'est bon
Okay Bruce, prêt
Okay Stem, mais j'ai un petit bourdonnement de la basse
Quelque part, je ne sais pas si c'est l'ampli, euh, tu sais
Doit être l'ampli, ehm, peut-être que tu as trop de problèmes dessus ? Mec
C'est parti maintenant, c'est mieux
Vas-y
Tu es prêt à y aller ?
Une sec
Ouais, c'est un bon tempo
Hé, ne sois pas un...
Okay
Non, c'est Chris, donc...
Non, ce n'est pas, vraiment, ce n'est pas
Okay, vas-y
Prépare-toi
Comment on appelle ça, Van ?
On appelle ça "Monte le son" ah sous-titre caravane
Okay, sous-titre caravane sur un