What Would I Do Without You - Van Morrison Übersetzung ins Französische

What Would I Do Without You

If you leave me
If you grieve me
What would I do without?
To see me through

If you hurt me
If you desert me
What would I do (I do) without you?
To see me through

What would I do? (What would I do?)
Tell me I want to know (what would I do?)
Who would I see? (Who would I see?)
What would I know? (What would I know?)

Well I'm crazy
About my baby
What would I do without you?
To see me through

What would I do? (What would I do?)
Tell me I want to know (what would I do?)
Who would I see? (Who would I see?)
Where would I go? (Where would I go?)

Well I'm crazy
About my baby
What would I do without you?
To see me through, see me through

What would I do? (What would I do?)
To see me through (what would I do?)
See me through (what would I do?)
See me through (what would I do?)

Que ferais-je sans toi

Si tu me quittes
Si tu me fais du chagrin
Que ferais-je sans toi ?
Pour me voir passer à travers

Si tu me fais mal
Si tu m'abandonnes
Que ferais-je (je ferais) sans toi ?
Pour me voir passer à travers

Que ferais-je ? (Que ferais-je ?)
Dis-moi, je veux savoir (que ferais-je ?)
Qui verrais-je ? (Qui verrais-je ?)
Que saurais-je ? (Que saurais-je ?)

Eh bien, je suis fou
De ma chérie
Que ferais-je sans toi ?
Pour me voir passer à travers

Que ferais-je ? (Que ferais-je ?)
Dis-moi, je veux savoir (que ferais-je ?)
Qui verrais-je ? (Qui verrais-je ?)
Où irais-je ? (Où irais-je ?)

Eh bien, je suis fou
De ma chérie
Que ferais-je sans toi ?
Pour me voir passer à travers, me voir passer à travers

Que ferais-je ? (Que ferais-je ?)
Pour me voir passer à travers (que ferais-je ?)
Me voir passer à travers (que ferais-je ?)
Me voir passer à travers (que ferais-je ?)