Iodic Rain - Vanden Plas Übersetzung ins Russische

Iodic Rain

A shattered lamp imbrues the night
projecting sharp figures in his face
ten thousand days to paint your wings
and rise with the phoenix for a day

I know that you will betray yourself
to some things
we'll never get closer to
I know that we always surrender
I know that we must be aware

the scissors cut a shape of a man
betrays jaring sciences he rose
magnetic suns and star machines
to yield the submission of the gods
I know that you will betray yourself
to some things
we'll never get closer to

why do you thing we have all the rights
to unite all the sciences we should
not compare

you're loosing everything
nothings about to heal you
you fly into the unforgiven sunlight
to heal your pain
pour down Iodic rain

I know that we always surrender
I know that must be aware
you turn the pinions down
fly to the stars around

you're loosing everyting
nothings about to heal you
you're loosing everyone
that ever tried to heal you
you fly into the unforgiven sunlight
to heal your pain
pour down Iodic rain

Йодный дождь

Разбитый фонарь окрашивает ночь,
резкие тени ложатся на твое лицо.
Десять тысяч дней, чтобы расправить крылья
и воспарить с фениксом на день.

Я знаю, ты предашь себя,
ради чего-то,
к чему мы никогда не приблизимся.
Я знаю, мы всегда сдаемся.
Я знаю, мы должны быть осторожны.

Ножницы вырезают фигуру человека,
предают диссонирующие науки, которые он воздвиг.
Магнитные солнца и звездные машины,
чтобы добиться покорности богов.
Я знаю, ты предашь себя,
ради чего-то,
к чему мы никогда не приблизимся.

Почему ты думаешь, что у нас есть право
объединять все науки, которые мы не должны
сравнивать?

Ты теряешь всё,
ничто не исцелит тебя.
Ты летишь в беспощадный солнечный свет,
чтобы унять свою боль.
Пролейся, йодный дождь.

Я знаю, мы всегда сдаемся.
Я знаю, мы должны быть осторожны.
Ты опускаешь крылья,
летишь к окружающим звездам.

Ты теряешь всё,
ничто не исцелит тебя.
Ты теряешь всех,
кто пытался тебя исцелить.
Ты летишь в беспощадный солнечный свет,
чтобы унять свою боль.
Пролейся, йодный дождь.