Les histoires d'A - Vanessa ParadisÜbersetzung ins Russische
Valérie
s'ennuyait
dans
les
bras
de
Nicolas
Валери
скучала
в
объятиях
Николя
Mais
Nicolas,
celui-là
ne
le
savait
pas
Но
Николя,
тот
самый,
ничего
не
замечал
Isabelle
a
attendu,
attendu
Изабель
ждала,
ждала
без
конца
Et
Patrick
n'est
jamais
revenu
А
Патрик
так
и
не
вернулся
назад
Yeah!
Йее!
Yeah!
Йее!
Les
histoires
d'a-
Истории
о
лю-
Les
histoires
d'a-
Истории
о
лю-
Les
histoires
d'amour
finissent
mal
Истории
о
любви
плохо
кончаются
Les
histoires
d'amour
finissent
mal,
en
général
Истории
о
любви
плохо
кончаются,
как
правило
Les
histoires
d'amour
finissent
mal,
en
général
Истории
о
любви
плохо
кончаются,
как
правило
Michèle
et
Gérard
Мишель
и
Жерар
Et
Gérard
la
lui
rendait
si
bien
qu'à
la
fin,
ça
ne
rendait
rien
Жерар
так
старался,
что
в
итоге
всё
развалилось
Evelyne
toute
seule
il
a
attendu,
que
la
vieille
madame
lui
sourit
Эвелин
одна
ждала,
когда
старая
мадам
улыбнётся
Oui
oui
oui!
Да
да
да!
Et
Gilbert?
А
Жильбер?
Gilbert?
Жильбер?
Ah
Gilbert,
Gilbert,
parti
en
voyage
juste
au
moment
de
son
mariage
Ах
Жильбер,
Жильбер,
сбежал
перед
свадьбой
в
путешествие
Oh
ho,
quel
salaud!
Ох,
какой
же
мерзавец!
Ouais
Угу
Et
Hector
alors?
А
Эктор
тогда?
Hector
est
mort,
en
faisant
une
fugue
Эктор
погиб,
сбегая
к
Гертруде
Il
allait
retrouver
Gertrude,
Simone
et
Tom
Он
спешил
к
Симониде
и
Тому
S'engueulaient,
dès
que
vingt
et
une
heures
sonnaient
Ссорились
каждый
раз,
как
часы
били
девять
Yeah!
Йее!
Les
histoires
d'amour
finissent
mal
Истории
о
любви
плохо
кончаются
En
général
Как
правило
Les
histoires
d'amour
finissent
mal
Истории
о
любви
плохо
кончаются
En
général
Как
правило
Les
histoires
d'amour
finissent
mal,
en
général
Истории
о
любви
плохо
кончаются,
как
правило
Les
histoires
d'amour
finissent
mal,
en
général
Истории
о
любви
плохо
кончаются,
как
правило
Mais
pas
toujours...
Но
не
всегда...
Ah
non?
Серьёзно?
Tu
jures?
Клянёшься?
Ouais!
Ага!
Ouais!
Ага!
Pas
toujours!
Не
всегда!
Oh
oh
oh
oh
oh!
О-о-о-о-о!
La
la
la
Ouh
ouh
ouh
ouh
ouh
ouh
ouh
ouh
ouh
Ля-ля-ля
Уу-уу-уу-уу-уу-уу-уу-уу-уу
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Vague à l'âme sœur
2 Mi amor
3 Le baiser
4 Kiev
5 La plage
6 Il Y A
7 Angora
8 Dès que j'te vois
9 Ces mots simples
10 Que fait la vie
11 Just As Long As You Are There
12 Cette blessure
13 La déclaration d'amour (feat. M)
14 Be My Baby
15 La Seine
16 Dans l'univers
17 Did You Really Say No
18 Du bout des lèvres
19 Tu me manques ( pourtant tu es là )
20 Marilyn & John (French Version)
21 Un p'tit baiser
22 Stand By Me
23 Des heures hindoues
24 Malaise en Malaisie
25 Le tourbillon de la vie
26 Les histoires d'A
27 The Ballad Of El Goodo
28 You Go To My Head
29 Waiting On An Angel
30 Love Song
31 Natural High
32 Sunday Mondays
33 Commando
34 Pourtant
35 Dis lui toi que je t'aime
36 Tandem
37 Divine Idylle
38 L'incendie
39 Joe le taxi
2 Mi amor
3 Le baiser
4 Kiev
5 La plage
6 Il Y A
7 Angora
8 Dès que j'te vois
9 Ces mots simples
10 Que fait la vie
11 Just As Long As You Are There
12 Cette blessure
13 La déclaration d'amour (feat. M)
14 Be My Baby
15 La Seine
16 Dans l'univers
17 Did You Really Say No
18 Du bout des lèvres
19 Tu me manques ( pourtant tu es là )
20 Marilyn & John (French Version)
21 Un p'tit baiser
22 Stand By Me
23 Des heures hindoues
24 Malaise en Malaisie
25 Le tourbillon de la vie
26 Les histoires d'A
27 The Ballad Of El Goodo
28 You Go To My Head
29 Waiting On An Angel
30 Love Song
31 Natural High
32 Sunday Mondays
33 Commando
34 Pourtant
35 Dis lui toi que je t'aime
36 Tandem
37 Divine Idylle
38 L'incendie
39 Joe le taxi
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.